1
00:00:00,160 --> 00:00:03,840
Fokus pada visualnya, bukan kata-katanya.

2
00:00:03,840 --> 00:00:06,319
Karena kebohongan menemukan tempat untuk disembunyikan dalam kata-kata

3
00:00:06,319 --> 00:00:10,639
Hanya membutuhkan waktu. tapi visual tidak pernah berbohong

4
00:00:10,639 --> 00:00:14,400
Jangan bicara. Jadi pertanyaannya adalah tidak

5
00:00:14,400 --> 00:00:17,920
Apa yang ada di depan matamu? pertanyaannya adalah

6
00:00:17,920 --> 00:00:23,240
Apa yang kamu lihat?

7
00:01:25,119 --> 00:01:27,439
tunggu dulu saudaraku

8
00:01:27,439 --> 00:01:28,880
untukmu

9
00:01:28,880 --> 00:01:32,640
percayalah saudara

10
00:01:32,640 --> 00:01:35,600
Mari kita bertemu lebih cepat mulai sekarang

11
00:01:35,600 --> 00:01:38,159
itu akan memakan banyak waktu

12
00:01:38,159 --> 00:01:44,240
Uang akan berhasil, maksud Tony Bhai inilah pekerjaannya.

13
00:01:44,240 --> 00:01:47,360
Itu untuk memilih saya. apa aku

14
00:01:47,360 --> 00:01:49,119
Jika kamu tidak pulang kerja sekarang, istriku yang akan pulang

15
00:01:49,119 --> 00:01:50,320
Mungkin dia akan meninggalkanku.

16
00:01:50,320 --> 00:01:52,640
Jadi itu bagus, bukan? maka masalahnya sendiri terpecahkan

17
00:01:52,640 --> 00:01:55,280
Telah pergi. Biarkan dia pergi. Temukan wanita baru. apa sekarang

18
00:01:55,280 --> 00:01:58,000
bukan? Bisnis itu kecil, sering berubah

19
00:01:58,000 --> 00:02:00,880
Tony saudaraku, aku minta maaf tapi itu benar

20
00:02:00,880 --> 00:02:05,759
Jika aku tidak bisa melakukannya maka

21
00:02:05,759 --> 00:02:08,000
Tony [Musik] Saudara

22
00:02:08,000 --> 00:02:10,479
Tony Bhai

23
00:02:10,479 --> 00:02:12,560
Kakak Tony memberikan uangku kepadaku

24
00:02:12,560 --> 00:02:14,720
Mengapa kamu tidak butuh uang, Tony Bhai?

25
00:02:14,720 --> 00:02:16,160
hei

26
00:02:16,160 --> 00:02:18,720
Uang ini akan diberikan kepada Anda setelah pengiriman berikutnya.

27
00:02:18,720 --> 00:02:21,440
hanya kamu yang akan mendapatkannya, kamu akan mengerti

28
00:02:21,440 --> 00:02:24,160
Tony saudara ini

29
00:02:24,160 --> 00:02:26,480
Kakak Tony, aku butuh uang

30
00:02:26,480 --> 00:02:28,239
Adalah. Tony Bhai keluargaku memberiku uang

31
00:02:28,239 --> 00:02:30,800
Berikan pada saudara Tony.

32
00:02:30,800 --> 00:02:33,800
n

33
00:02:46,640 --> 00:02:49,640
ini

34
00:03:06,640 --> 00:03:10,680
kamu membawa polisi

35
00:03:11,440 --> 00:03:15,480
Tidak membawa siapa pun.

36
00:03:20,080 --> 00:03:23,080
saya

37
00:03:28,947 --> 00:03:30,967
[musik]

38
00:03:38,772 --> 00:03:40,480
[musik]

39
00:03:40,480 --> 00:03:45,080
berhenti berhenti berhenti

40
00:03:47,287 --> 00:03:49,307
[musik]

41
00:03:50,239 --> 00:03:53,400
tolong berhenti

42
00:03:53,837 --> 00:03:55,857
[musik]

43
00:04:04,317 --> 00:04:06,337
[musik]

44
00:04:12,177 --> 00:04:12,832
[tiba-tiba terdengar suara nafas yang keras]

45
00:04:12,832 --> 00:04:14,852
[suara terengah-engah]

46
00:04:25,932 --> 00:04:27,952
[musik]

47
00:04:54,753 --> 00:04:56,773
[musik]

48
00:05:03,268 --> 00:05:05,288
[musik]

49
00:05:18,240 --> 00:05:20,800
bukakan pintunya untukku

50
00:05:20,800 --> 00:05:23,919
ya, bukalah sebanyak-banyaknya!

51
00:05:23,919 --> 00:05:25,440
berapa lama waktunya

52
00:05:25,440 --> 00:05:27,919
Mengapa kamu terburu-buru keluar?

53
00:05:27,919 --> 00:05:30,479
dari sisi mana

54
00:05:30,479 --> 00:05:32,400
apa yang kamu lakukan ya

55
00:05:32,400 --> 00:05:33,759
dimana Fangelo

56
00:05:33,759 --> 00:05:34,479
jangan membantu

57
00:05:34,479 --> 00:05:37,680
Siapa yang membunuh Fangelo untuk membawanya? Membunuh.

58
00:05:37,680 --> 00:05:39,199
agnello

59
00:05:39,199 --> 00:05:39,759
benarkah?

60
00:05:39,759 --> 00:05:43,120
Hai, jangan angkat dan pukul dia.

61
00:05:43,120 --> 00:05:47,919
Siapa yang berteriak? Apa yang sedang kamu lakukan? siapa

62
00:05:47,919 --> 00:05:50,639
melakukan ini? Dibunuh, begitu pula.

63
00:05:50,639 --> 00:05:52,800
Saya tidak punya waktu untuk menjelaskannya. Ya. sekarang

64
00:05:52,800 --> 00:05:55,039
Untuk melakukan sebanyak yang Anda katakan. tapi terputus lagi

65
00:05:55,039 --> 00:05:55,440
Untukmu.

66
00:05:55,440 --> 00:05:58,240
Menyerah. kamu punya orang lain

67
00:05:58,240 --> 00:06:03,639
Tidak mungkin. Menyerah.

68
00:06:06,149 --> 00:06:08,169
[musik]

69
00:06:12,699 --> 00:06:14,719
[musik]

70
00:06:20,559 --> 00:06:22,579
[musik]

71
00:06:23,199 --> 00:06:26,639
Saya sedang melahirkan. Itu turun sepenuhnya. enam

72
00:06:26,639 --> 00:06:31,400
Turun ke tabel nomor, kan?

73
00:06:34,969 --> 00:06:36,989
[musik]

74
00:06:37,520 --> 00:06:42,639
Hei, apakah kamu ingat apa yang aku katakan atau kamu lupa?

75
00:06:42,639 --> 00:06:44,720
Mengapa?

76
00:06:44,720 --> 00:06:48,160
Sudah kubilang aku akan meninggalkanmu dari sini

77
00:06:48,160 --> 00:06:51,120
Aku akan membawamu dengan menyeretmu. [MUSIK] Lalu dia

78
00:06:51,120 --> 00:06:53,520
Mengapa Anda tidak memberi saya bukti palsu?

79
00:06:53,520 --> 00:06:54,639
Harus dilakukan. [musik]

80
00:06:54,639 --> 00:06:56,240
kebenaran itu seperti tengah pohon

81
00:06:56,240 --> 00:07:00,000
Inspektur. Tidak peduli seberapa banyak aku menguburnya, dia akan tetap menjadi satu

82
00:07:00,000 --> 00:07:01,759
Harinya tiba.

83
00:07:01,759 --> 00:07:05,840
Hei, ayo kita ambil, biarkan semua kesombongan berjalan.

84
00:07:05,840 --> 00:07:09,720
Aku akan mengambil milikmu. ayo pergi

85
00:07:10,080 --> 00:07:13,520
Pak, bagaimana Anda menyukai filmnya? Di pasar itu

86
00:07:13,520 --> 00:07:15,199
Laporan ini sangat luar biasa. dan maju

87
00:07:15,199 --> 00:07:17,520
Pemesanan juga berjalan lancar.

88
00:07:17,520 --> 00:07:19,919
Apa pun yang dilakukan selama tiga hari pertama akan berhasil. setelah itu

89
00:07:19,919 --> 00:07:21,840
Akan dipukuli. Pahlawan masuk penjara pada akhirnya

90
00:07:21,840 --> 00:07:23,680
Apakah. Publik tidak menyukai akhiran seperti itu.

91
00:07:23,680 --> 00:07:25,840
Lalu apa yang harus dilakukan Pak?

92
00:07:25,840 --> 00:07:28,240
Gambar komedi yang tadi diputar ya?

93
00:07:28,240 --> 00:07:29,520
Tingkatkan acaranya.

94
00:07:29,520 --> 00:07:32,759
Oke tuan.

95
00:07:43,199 --> 00:07:44,800
kemenangan

96
00:07:44,800 --> 00:07:47,360
Vijay segera datang. memanaskan makanan untuk kedua kalinya

97
00:07:47,360 --> 00:07:51,280
Adalah. Anda membawa salad ini.

98
00:07:51,280 --> 00:07:54,800
Maaf Baba. Apakah ini karena film barunya?

99
00:07:54,800 --> 00:07:58,360
Terlambat.

100
00:07:58,639 --> 00:08:01,280
tutup telepon

101
00:08:01,280 --> 00:08:03,680
Papa, kapan syuting film kita akan dimulai?

102
00:08:03,680 --> 00:08:04,720
Tidak diperbolehkan.

103
00:08:04,720 --> 00:08:07,919
Dan siapa yang akan menjadi pahlawan dalam film tersebut? Ranbir Kapoor

104
00:08:07,919 --> 00:08:10,800
Ambillah. Tolong itu tolong tolong tolong.

105
00:08:10,800 --> 00:08:15,199
Ranbir Kapoor baik-baik saja. Saya berbicara dengannya.

106
00:08:15,199 --> 00:08:17,199
Ya. Ranbir adalah kerabat kami

107
00:08:17,199 --> 00:08:17,840
Kapoor.

108
00:08:17,840 --> 00:08:20,319
Mengapa? relatif terhadap produsen lain

109
00:08:20,319 --> 00:08:22,560
Ini Ranbir Kapoor. Saya akan membuat filmnya juga

110
00:08:22,560 --> 00:08:25,360
Adalah. Tapi cerita kami sangat bagus.

111
00:08:25,360 --> 00:08:26,479
Akan melakukan banyak hal.

112
00:08:26,479 --> 00:08:29,440
Jika tidak berhasil.

113
00:08:29,440 --> 00:08:29,759
Berapa banyak?

114
00:08:29,759 --> 00:08:32,080
Anda membicarakan hal-hal negatif. manusia harus selalu

115
00:08:32,080 --> 00:08:36,000
Seseorang harus berpikir positif. Anda mengalami demoralisasi.

116
00:08:36,000 --> 00:08:37,839
Sekarang jangan tanya apa yang dimaksud dengan demoralisasi?

117
00:08:37,839 --> 00:08:38,959
Apakah itu?

118
00:08:38,959 --> 00:08:42,560
Saya tahu banyak bahasa Inggris. mendemoralisasi makna

119
00:08:42,560 --> 00:08:46,880
Demonetisasi. Bukan?

120
00:08:46,880 --> 00:08:48,591
Benar.

121
00:08:48,591 --> 00:08:49,680
[musik]

122
00:08:49,680 --> 00:08:52,240
Hei kenapa kalian tertawa? katakan padaku dengan benar

123
00:08:52,240 --> 00:08:55,851
Telah. [musik]

124
00:09:01,691 --> 00:09:02,800
[musik]

125
00:09:02,800 --> 00:09:05,200
Saya tidak punya uang untuk mengatakannya sekali pun. satu

126
00:09:05,200 --> 00:09:07,440
Jangan lupakan kata-kataku lagi. Jangan lupa.

127
00:09:07,440 --> 00:09:09,519
Dengarkan aku. Saya tidak punya uang.

128
00:09:09,519 --> 00:09:10,640
Saya tidak punya uang.

129
00:09:10,640 --> 00:09:11,360
Tidak punya uang.

130
00:09:11,360 --> 00:09:12,880
Anda berbicara salah tentang diri Anda sendiri.

131
00:09:12,880 --> 00:09:14,480
Tidak, tidak, aku tidak akan memberikannya. kamu perlu minum alkohol

132
00:09:14,480 --> 00:09:16,240
Dekat.

133
00:09:16,240 --> 00:09:19,600
Adalah? Hei, simpan uangnya. apakah kamu mengerti?

134
00:09:19,600 --> 00:09:22,640
untukmu?

135
00:09:22,640 --> 00:09:24,880
Apa yang sedang kamu lakukan?

136
00:09:24,880 --> 00:09:27,600
Ini dimulai pagi-pagi sekali.

137
00:09:27,600 --> 00:09:31,080
Berikan teh.

138
00:09:34,080 --> 00:09:35,760
Lakukan sesuatu.

139
00:09:35,760 --> 00:09:38,399
Dia tidak membual tentang hal itu di pagi hari.

140
00:09:38,399 --> 00:09:40,640
Saya akan melakukan beberapa pekerjaan. Kapan saya akan minum alkohol?

141
00:09:40,640 --> 00:09:42,720
Saat Anju mengalami kejang sendiri, Jenny

142
00:09:42,720 --> 00:09:45,360
Dia telah membantu saya. kamu juga ada di sini

143
00:09:45,360 --> 00:09:46,800
Tidak.

144
00:09:46,800 --> 00:09:48,480
hei begitu

145
00:09:48,480 --> 00:09:51,440
Lakukan sesuatu.

146
00:09:51,440 --> 00:09:53,200
Apa?

147
00:09:53,200 --> 00:09:55,760
Bahkan jika kamu membunuhku hari ini, aku tidak akan memberimu uang.

148
00:09:55,760 --> 00:09:57,120
Jangan tinggalkan aku seperti ini.

149
00:09:57,120 --> 00:10:00,320
Hari ini aku telah membunuhmu.

150
00:10:00,320 --> 00:10:01,440
Saya seorang pemuja mantra.

151
00:10:01,440 --> 00:10:02,080
Apa yang sedang kamu lakukan?

152
00:10:02,080 --> 00:10:03,440
Keputusan akan diambil.

153
00:10:03,440 --> 00:10:05,519
Berikan uang.

154
00:10:05,519 --> 00:10:07,360
Mengangkat tangan ke arah adik. Apakah kamu tidak malu?

155
00:10:07,360 --> 00:10:10,399
PPK suatu saat akan mati. sudah minum sejak pagi

156
00:10:10,399 --> 00:10:13,279
Hai Dada. Pencurinya tidak membayar minuman kerasnya

157
00:10:13,279 --> 00:10:15,440
Jadi dia mulai memukul. pergi dan dapatkan uang sendiri

158
00:10:15,440 --> 00:10:15,839
Saya tidak akan memberikannya.

159
00:10:15,839 --> 00:10:17,760
Hei, bagaimana saya bisa mendapatkan uang sendiri?

160
00:10:17,760 --> 00:10:20,640
uang? Hei kamu Vijay Sadgaonkar. untukmu

161
00:10:20,640 --> 00:10:22,560
Siapa yang menelepon ke sini? Siapa yang menelepon?

162
00:10:22,560 --> 00:10:24,880
Hei, berhentilah mengintip rumah orang lain.

163
00:10:24,880 --> 00:10:25,360
Biarkan aku.

164
00:10:25,360 --> 00:10:27,200
Mundur.

165
00:10:27,200 --> 00:10:29,760
Sekarang ini bukan wilayah Anda untuk berbicara kapan pun Anda mau

166
00:10:29,760 --> 00:10:32,320
Bangun dan datang ke sini. membayar harga yang diminta

167
00:10:32,320 --> 00:10:33,920
Saya telah membeli tanah ini.

168
00:10:33,920 --> 00:10:36,240
Saya menghormati hukum. sebaliknya sangat

169
00:10:36,240 --> 00:10:37,279
Mengalahkanmu.

170
00:10:37,279 --> 00:10:41,920
Wahai hormat terhadap hukum-Mu. pemukul keras

171
00:10:41,920 --> 00:10:43,920
Dan apakah semua orang tahu tentang saya?

172
00:10:43,920 --> 00:10:46,959
Diam. Ini akan terjadi dari 2 Oktober hingga 3 Oktober

173
00:10:46,959 --> 00:10:49,600
Anda menghormati hukum, bukankah Anda tahu segalanya?

174
00:10:49,600 --> 00:10:52,800
Bagi saya. Dan lain kali keluargaku penting

175
00:10:52,800 --> 00:10:54,800
jangan ikut campur dalam diriku

176
00:10:54,800 --> 00:10:55,839
jadi apa?

177
00:10:55,839 --> 00:10:57,839
jadi apa?

178
00:10:57,839 --> 00:11:01,480
Matilah.

179
00:11:04,800 --> 00:11:06,399
Terima kasih sayang.

180
00:11:06,399 --> 00:11:08,800
Pergi.

181
00:11:08,800 --> 00:11:12,519
suka bertengkar

182
00:11:16,079 --> 00:11:17,440
Maaf Dada [Musik]

183
00:11:17,440 --> 00:11:19,360
Cobalah merencanakan untuk polisi sekali.

184
00:11:19,360 --> 00:11:21,200
Meningkatkan semua hal baik.

185
00:11:21,200 --> 00:11:24,480
Akan berhenti minum untuk sementara waktu setelah diberitahu oleh polisi.

186
00:11:24,480 --> 00:11:26,880
Tidak akan berhenti minum. tapi untuk bertarung

187
00:11:26,880 --> 00:11:29,040
Akan pergi.

188
00:11:29,040 --> 00:11:32,320
Sisanya adalah pilihan Anda.

189
00:11:35,519 --> 00:11:39,640
Anda benar.

190
00:11:41,360 --> 00:11:43,839
Ada kejadian lain di acara Payal Shekhawat.

191
00:11:43,839 --> 00:11:46,079
Kontroversi besar. Sumber terungkap

192
00:11:46,079 --> 00:11:49,040
Om Kapoor itu akan muncul.

193
00:11:49,040 --> 00:11:51,279
Namun karena kesehatannya yang buruk

194
00:11:51,279 --> 00:11:53,040
Seluruh industri film buruk.

195
00:11:53,040 --> 00:11:54,560
Untuk mengonfirmasi kapan

196
00:11:54,560 --> 00:11:56,000
kamu berbicara seolah-olah kamu tahu

197
00:11:56,000 --> 00:11:57,279
Seseorang di industri film.

198
00:11:57,279 --> 00:12:00,640
Mengaku tidak menjadi bagian dari. kapas

199
00:12:00,640 --> 00:12:02,399
Berapa tagihan saya bulan lalu?

200
00:12:02,399 --> 00:12:03,839
loofah

201
00:12:03,839 --> 00:12:08,839
Orang lain dari industri film telah tiba. 12.000

202
00:12:09,120 --> 00:12:10,959
tetap aman Martin

203
00:12:10,959 --> 00:12:13,120
Banyak berita negatif yang datang akhir-akhir ini

204
00:12:13,120 --> 00:12:14,720
Tentang industri film. sebanyak

205
00:12:14,720 --> 00:12:17,040
Ini adalah orang-orang tipe penipu, bukankah mereka semua menuju ke sana?

206
00:12:17,040 --> 00:12:17,839
Adalah.

207
00:12:17,839 --> 00:12:18,800
Martin

208
00:12:18,800 --> 00:12:20,639
Periksa saja dapurnya.

209
00:12:20,639 --> 00:12:24,079
Beberapa buku yang terbakar akan datang.

210
00:12:24,079 --> 00:12:26,480
Apakah Pawan Bhai mengejek dan pergi? uang

211
00:12:26,480 --> 00:12:30,000
Terus mendengarkan. adalah kriminal

212
00:12:30,000 --> 00:12:31,360
apa lagi yang akan dia lakukan

213
00:12:31,360 --> 00:12:33,120
Dan kami adalah orang-orang yang baik, saudara

214
00:12:33,120 --> 00:12:34,880
Kami tidak ingin semua pembunuhan ini sampai ke mulut orang-orang.

215
00:12:34,880 --> 00:12:38,440
harus diterapkan

216
00:12:42,320 --> 00:12:48,360
hari ini air air air air air air

217
00:12:52,079 --> 00:12:53,920
oj

218
00:12:53,920 --> 00:12:58,279
oj aku bangun

219
00:12:58,320 --> 00:13:02,079
halo ya kabel meraj ya ya ya tidak

220
00:13:02,079 --> 00:13:04,240
tidak, tidak sama sekali tidak oh maksudku tentu saja

221
00:13:04,240 --> 00:13:06,240
ya saya kirim saya kirim ke seseorang ya

222
00:13:06,240 --> 00:13:09,279
maaf maaf maaf kirim

223
00:13:09,279 --> 00:13:13,200
Kapan Anda akan dianiaya lagi? Terkadang Anda akan meningkat.

224
00:13:13,200 --> 00:13:14,560
Saya bertanya-tanya mengapa Anda harus menjadi manajer

225
00:13:14,560 --> 00:13:15,120
Sudahkah kamu berhasil?

226
00:13:15,120 --> 00:13:18,000
Hei tuan, aku banyak bekerja. lihat ini

227
00:13:18,000 --> 00:13:21,680
Tidak. Saya duduk setelah mengumpulkan sebulan penuh.

228
00:13:21,680 --> 00:13:23,200
Anda harus menyimpan uang ini di bank

229
00:13:23,200 --> 00:13:24,240
Sudah kubilang untuk mengambilnya, kan?

230
00:13:24,240 --> 00:13:26,720
Oh maaf aku lupa itu. dan cctv itu

231
00:13:26,720 --> 00:13:29,040
Berapa kali dia meminta kamera untuk memperbaikinya?

232
00:13:29,040 --> 00:13:30,000
Pasti sudah lupa juga.

233
00:13:30,000 --> 00:13:32,480
Untuk satu CCTV Anda akan menelepon 50 kali

234
00:13:32,480 --> 00:13:35,440
Jadi pria itu tidak akan bisa melupakannya meski dia menginginkannya. oh saudara

235
00:13:35,440 --> 00:13:37,120
Pak

236
00:13:37,120 --> 00:13:39,440
Kemarilah.

237
00:13:39,440 --> 00:13:40,959
Berapa lama waktu yang Anda perlukan?

238
00:13:40,959 --> 00:13:41,839
Telah memperbaikinya.

239
00:13:41,839 --> 00:13:42,560
Apa yang telah terjadi?

240
00:13:42,560 --> 00:13:44,720
Pak, ini masalah perangkat lunak. Telah diperbarui.

241
00:13:44,720 --> 00:13:48,240
Sekarang semuanya berjalan lancar. Melihat.

242
00:13:48,240 --> 00:13:52,160
Pak, ini kantor yang ada TV kabelnya. ini dari luar

243
00:13:52,160 --> 00:13:55,360
Teater Anda. Kabin teater dan itu

244
00:13:55,360 --> 00:13:57,040
Dari luar.

245
00:13:57,040 --> 00:13:58,000
Sekarang apakah itu benar?

246
00:13:58,000 --> 00:14:01,040
Apakah itu benar? Tidak ada privasi. sekarang

247
00:14:01,040 --> 00:14:03,279
Yang kami lakukan hanyalah memberi tahu Anda lagi

248
00:14:03,279 --> 00:14:03,680
Akan pergi.

249
00:14:03,680 --> 00:14:05,519
Pokoknya saya tahu siapa yang melakukan berapa banyak pekerjaan.

250
00:14:05,519 --> 00:14:09,800
Siapa yang melakukannya dan siapa yang tidak?

251
00:14:17,920 --> 00:14:21,360
Dan Anda melakukan yang ini.

252
00:14:21,360 --> 00:14:27,480
Tuan Vijay, beberapa Mahesh Deshmukh datang menemui Anda.

253
00:14:54,639 --> 00:14:58,120
bagaimana kabarmu ji

254
00:15:00,800 --> 00:15:03,279
milikmu

255
00:15:03,279 --> 00:15:06,000
sangat bagus

256
00:15:06,000 --> 00:15:08,000
kami rakyatnya

257
00:15:08,000 --> 00:15:11,800
di sini selama dua minggu

258
00:15:12,000 --> 00:15:14,959
Akan kembali ke London dalam beberapa hari

259
00:15:14,959 --> 00:15:18,600
tahun telah tiba

260
00:15:19,120 --> 00:15:22,639
Untuk metode Sam.

261
00:15:22,639 --> 00:15:25,360
Nah caranya adalah dengan tulang

262
00:15:25,360 --> 00:15:28,360
tapi

263
00:15:28,399 --> 00:15:32,880
Karena kami tidak memiliki tubuh Sam

264
00:15:32,880 --> 00:15:35,680
Pandit ji mengatakan itu jiwa Sam

265
00:15:35,680 --> 00:15:38,639
Belum menemukan keselamatan [musik]. miliknya

266
00:15:38,639 --> 00:15:40,800
untuk

267
00:15:40,800 --> 00:15:45,480
Ritual harus dilakukan dengan abunya.

268
00:15:46,399 --> 00:15:48,480
bisakah kamu memberitahuku milik sam

269
00:15:48,480 --> 00:15:51,959
Dimana tubuhnya?

270
00:15:54,240 --> 00:15:56,399
Anda bisa mempercayai saya. saya seseorang

271
00:15:56,399 --> 00:15:59,839
Saya tidak akan memberitahukannya. tolong saya

272
00:15:59,839 --> 00:16:01,199
Tolong [berdehem]

273
00:16:01,199 --> 00:16:04,720
Jangan lakukan ini.

274
00:16:04,720 --> 00:16:08,880
Bukannya aku tidak mempercayaimu.

275
00:16:08,880 --> 00:16:13,720
Tapi aku tidak bisa membantumu bahkan dengan pergi.

276
00:16:14,800 --> 00:16:18,480
Ada permintaan.

277
00:16:18,480 --> 00:16:22,279
Jangan datang ke sini lagi.

278
00:16:32,336 --> 00:16:34,356
[musik]

279
00:16:37,120 --> 00:16:39,360
kemenangan

280
00:16:39,360 --> 00:16:42,680
semuanya baik-baik saja

281
00:16:42,800 --> 00:16:46,240
Semuanya baik-baik saja, beri tahu saya bagaimana kabar Dubai?

282
00:16:46,240 --> 00:16:50,399
Dubai bagus. Itu indah.

283
00:16:50,399 --> 00:16:54,800
Namun tidak seindah Goa.

284
00:16:54,800 --> 00:16:59,959
Oke, beri tahu saya sejauh mana pencapaian film kita?

285
00:17:01,279 --> 00:17:03,920
tuan saya

286
00:17:03,920 --> 00:17:06,640
Menceritakan kisah filmnya kepada banyak orang.

287
00:17:06,640 --> 00:17:09,280
semua orang menganggapnya luar biasa

288
00:17:09,280 --> 00:17:11,199
tapi

289
00:17:11,199 --> 00:17:13,439
Dia masih tidak menyukai akhir filmnya.

290
00:17:13,439 --> 00:17:16,559
Yang akan datang.

291
00:17:16,559 --> 00:17:19,039
Film: Apa yang telah saya pelajari dalam hidup

292
00:17:19,039 --> 00:17:21,839
Belajar hanya dengan menonton. Dan sampai sekarang kehidupan telah terjadi

293
00:17:21,839 --> 00:17:24,640
Saya telah memberikan segalanya, saya masukkan ke dalam film ini.

294
00:17:24,640 --> 00:17:25,919
saya tinggal.

295
00:17:25,919 --> 00:17:28,799
Jika Anda tidak keberatan, saya punya ide lain.

296
00:17:28,799 --> 00:17:31,280
Ingin memberitahumu. kenapa aku jahat

297
00:17:31,280 --> 00:17:32,799
Akankah saya setuju?

298
00:17:32,799 --> 00:17:35,200
Saya tahu betul. kamu itu

299
00:17:35,200 --> 00:17:36,880
Bukan salah satu produser yang adil

300
00:17:36,880 --> 00:17:39,840
Kejar uang. Dan jika benar

301
00:17:39,840 --> 00:17:41,760
Izinkan saya memberi tahu Anda, ide Anda sangat realistis.

302
00:17:41,760 --> 00:17:44,400
Apakah disana. berhubungan dengan emosi manusia

303
00:17:44,400 --> 00:17:49,440
Apakah disana. Katakan padaku apa idenya?

304
00:17:49,440 --> 00:17:51,039
kemenangan

305
00:17:51,039 --> 00:17:52,640
kita

306
00:17:52,640 --> 00:17:55,679
Aku tahu kamu tergila-gila pada film

307
00:17:55,679 --> 00:17:59,120
Ya. Saat Anda menjual tanah di seberang ini

308
00:17:59,120 --> 00:18:03,440
Ketika saya mulai bermain teater, saya tidak mengatakan apa pun.

309
00:18:03,440 --> 00:18:05,360
pada

310
00:18:05,360 --> 00:18:07,200
Sekarang film ini perlu diproduksi

311
00:18:07,200 --> 00:18:07,919
apa?

312
00:18:07,919 --> 00:18:10,400
Apa masalahnya? semuanya berjalan dengan baik

313
00:18:10,400 --> 00:18:10,960
Adalah.

314
00:18:10,960 --> 00:18:14,720
Aku tahu itu tapi

315
00:18:14,720 --> 00:18:17,679
Kami memiliki dua anak perempuan. sama seperti mereka

316
00:18:17,679 --> 00:18:21,280
Itu adalah tanggung jawab kita, bukan?

317
00:18:21,280 --> 00:18:23,840
Saya melakukannya hanya untuk mereka.

318
00:18:23,840 --> 00:18:25,840
ngomong-ngomong

319
00:18:25,840 --> 00:18:27,679
Berapa banyak uang yang telah Anda investasikan dalam film [Musik]

320
00:18:27,679 --> 00:18:30,840
Masih?

321
00:18:32,640 --> 00:18:35,120
Mengatakan.

322
00:18:35,120 --> 00:18:38,240
Jika Anda membiarkan saya berpikir, saya akan memberitahu Anda.

323
00:18:38,240 --> 00:18:40,080
biaya perjalanan

324
00:18:40,080 --> 00:18:41,440
tagihan hotel

325
00:18:41,440 --> 00:18:42,640
kita

326
00:18:42,640 --> 00:18:47,520
Biaya Penulis 30 35

327
00:18:47,520 --> 00:18:51,200
35 lakh memberitahuku untuk tidak menghabiskan uang yang tidak perlu

328
00:18:51,200 --> 00:18:56,280
Lakukan lagi, Anda menghabiskan 35 lakh untuk film ini.

329
00:18:58,799 --> 00:19:02,240
pikirku sambil lewat di sini

330
00:19:02,240 --> 00:19:03,440
bagaimana perasaanmu

331
00:19:03,440 --> 00:19:07,840
Kesehatan saya adalah saudara kelas satu

332
00:19:07,919 --> 00:19:09,600
Apa kata dokter?

333
00:19:09,600 --> 00:19:11,520
Dokter telah mengatakan bahwa kamu harus pergi sekarang, pelayan.

334
00:19:11,520 --> 00:19:13,840
Saya punya banyak waktu. setidaknya setengah tahun

335
00:19:13,840 --> 00:19:16,480
Adalah.

336
00:19:16,480 --> 00:19:19,280
Jika Anda hidup dengan baik maka beberapa bulan sudah cukup. tidak

337
00:19:19,280 --> 00:19:23,120
Jadi tahun-tahunnya semakin berkurang ya saudara.

338
00:19:23,120 --> 00:19:26,000
Maaf. jangan datang ke pernikahan putrimu

339
00:19:26,000 --> 00:19:28,160
Ditemukan.

340
00:19:31,840 --> 00:19:34,400
Hei, hei

341
00:19:34,400 --> 00:19:38,480
Apa perlunya hal ini? Anda sudah melakukan banyak hal.

342
00:19:38,480 --> 00:19:40,978
Saya telah mengajar putri saya untuk saya.

343
00:19:40,978 --> 00:19:42,400
[musik]

344
00:19:42,400 --> 00:19:47,120
Jika kamu menikah, apa yang membuatku hampa sekarang?

345
00:19:47,120 --> 00:19:49,360
Ini bukan untukmu tapi putrimu

346
00:19:49,360 --> 00:19:52,799
Jika Anda membutuhkan hal lain, beri tahu saya.

347
00:19:52,799 --> 00:19:57,320
Semoga Tuhan memberkati saudara sekeluarga

348
00:20:45,169 --> 00:20:45,440
[musik]

349
00:20:45,440 --> 00:20:48,440
satu

350
00:20:54,994 --> 00:20:57,014
[musik]

351
00:20:59,440 --> 00:21:01,600
[Musik] bersekolah di sekolah mana?

352
00:21:01,600 --> 00:21:04,320
Saya tidak pergi ke sekolah. Mama kepadaku di rumah

353
00:21:04,320 --> 00:21:04,880
Mengajar. [musik]

354
00:21:04,880 --> 00:21:09,799
Eno Faganello. Ayo.

355
00:21:10,059 --> 00:21:12,079
[musik]

356
00:21:15,299 --> 00:21:17,319
[musik]

357
00:21:17,679 --> 00:21:19,884
ini

358
00:21:19,884 --> 00:21:24,000
[MUSIK] Agnelos tidak bersekolah.

359
00:21:24,000 --> 00:21:26,480
Inilah yang Anda tanyakan.

360
00:21:26,480 --> 00:21:29,120
Anda masuk penjara [musik]. dari pinggangmu

361
00:21:29,120 --> 00:21:31,919
Saat melakukan pelunasan, rumah kami dijual.

362
00:21:31,919 --> 00:21:34,080
Tidak bisakah kamu melihat kondisi seperti apa yang kamu alami?

363
00:21:34,080 --> 00:21:36,720
Ini dia. Untuk memenuhi pengeluaran dasar

364
00:21:36,720 --> 00:21:38,640
Saya tidak punya uang. Saya akan mengirim ke sekolah

365
00:21:38,640 --> 00:21:41,640
Untuk ini.

366
00:21:44,774 --> 00:21:44,880
[suara hidung]

367
00:21:44,880 --> 00:21:48,960
Sekarang kemana dia pergi setelah meninggalkan makanannya?

368
00:21:50,240 --> 00:21:54,840
Saya telah merusak segalanya untuk diri saya sendiri.

369
00:21:55,520 --> 00:21:59,640
Sekarang hal itu bahkan tidak akan memperbaiki semuanya.

370
00:22:01,440 --> 00:22:07,360
Jika Anda menyakiti seseorang melalui pikiran, kata-kata, atau tindakan Anda,

371
00:22:07,360 --> 00:22:10,159
Jika kamu menyakitiku secara sadar atau tidak

372
00:22:10,159 --> 00:22:13,840
Ini dianggap sebagai festival permintaan maaf.

373
00:22:13,840 --> 00:22:17,679
Michami Dugdam. meminta maaf dan memberikan pengampunan

374
00:22:17,679 --> 00:22:22,679
Keselamatan manusia terletak pada diri-Nya saja.

375
00:22:23,420 --> 00:22:25,440
[pujian] [suara penyemangat]

376
00:22:25,600 --> 00:22:29,080
untukmu

377
00:22:29,600 --> 00:22:32,919
kue meera

378
00:22:33,840 --> 00:22:35,840
saya

379
00:22:35,840 --> 00:22:39,440
semua orang sedang menunggu

380
00:22:39,440 --> 00:22:43,520
Lihat ulang tahun Sam yang keempat

381
00:22:43,520 --> 00:22:46,000
Dia sangat takut sehingga dia bahkan tidak mau melepaskan tanganku.

382
00:22:46,000 --> 00:22:48,080
sedang menginap

383
00:22:48,080 --> 00:22:53,000
Selamat Ulang Tahun Anak Laki-Laki Selamat Ulang Tahun

384
00:23:00,799 --> 00:23:04,559
Saya pergi menemui Vijay

385
00:23:04,559 --> 00:23:05,600
mengapa

386
00:23:05,600 --> 00:23:09,039
minta dia untuk meminta abu sam

387
00:23:09,039 --> 00:23:13,039
Dan dia menceritakan semuanya padamu

388
00:23:13,039 --> 00:23:15,679
Apa yang kamu pikirkan, Mahesh

389
00:23:15,679 --> 00:23:19,200
Jelas sekali aku sedang berpikir

390
00:23:19,200 --> 00:23:23,200
Meera telah kehilangan putra kami

391
00:23:23,200 --> 00:23:26,720
Aku tidak ingin kehilanganmu.

392
00:23:26,720 --> 00:23:30,799
Lihat saja dirimu sendiri. kamu tidak makan

393
00:23:30,799 --> 00:23:33,120
kamu. Anda tidak tidur.

394
00:23:33,120 --> 00:23:35,760
Menampilkan horoskop kepada seorang peramal. setiap tujuh tahun

395
00:23:35,760 --> 00:23:39,039
Lakukan semua ini sebagai imbalan datang ke sini selama setahun.

396
00:23:39,039 --> 00:23:42,520
Ini normal.

397
00:23:43,679 --> 00:23:46,400
Putra kami dibunuh.

398
00:23:46,400 --> 00:23:48,880
Sejak saat itu, tidak ada yang normal bagi saya.

399
00:23:48,880 --> 00:23:53,039
Sudah 7 tahun sejak kejadian itu terjadi.

400
00:23:58,799 --> 00:24:02,000
Saya ibunya Mahesh.

401
00:24:02,000 --> 00:24:05,360
7 [Musik] Meski 700 tahun berlalu,

402
00:24:05,360 --> 00:24:08,931
Saya juga tidak akan melupakan apa pun. [musik]

403
00:24:09,919 --> 00:24:14,000
Ketika Anda memaafkan seseorang, Anda mendapatkan ini

404
00:24:14,000 --> 00:24:16,960
Sadarilah [musik] bahwa Anda memenjarakan

405
00:24:16,960 --> 00:24:20,400
Dibebaskan.

406
00:24:20,400 --> 00:24:23,279
Tahanan itu tidak lain adalah dia.

407
00:24:23,279 --> 00:24:26,080
Anda adalah diri Anda sendiri.

408
00:24:26,080 --> 00:24:28,559
Sekarang saya [Musik] Meminta kepada ibu Sameer

409
00:24:28,559 --> 00:24:33,400
Saya ingin datang ke sini dan menyampaikan beberapa patah kata.

410
00:24:40,960 --> 00:24:43,840
Swami ji yang kamu katakan sangat bagus [musik]

411
00:24:43,840 --> 00:24:46,880
Apakah itu di suatu tempat?

412
00:24:46,880 --> 00:24:51,480
Keselamatan manusia terletak pada pengampunan.

413
00:24:53,760 --> 00:24:57,880
tapi ada beberapa orang

414
00:24:57,919 --> 00:24:59,360
Mereka yang kucintai tidak dimaafkan [Musik]

415
00:24:59,360 --> 00:25:03,440
Bisa. Namun hari ini pada kesempatan ini saya ingin berbicara dengannya tentang

416
00:25:03,440 --> 00:25:06,159
Saya pasti ingin mengatakan itu, disadari atau tidak, [musik]

417
00:25:06,159 --> 00:25:12,720
Jika di masa depan, jika di tanganku

418
00:25:12,720 --> 00:25:17,039
mereka tidak merasakan sakit atau ketidaknyamanan

419
00:25:17,039 --> 00:25:20,080
Jika saya harus menghadapinya, saya ingin itu

420
00:25:20,080 --> 00:25:23,080
saya

421
00:25:24,799 --> 00:25:28,360
Mohon maafkan.

422
00:25:30,000 --> 00:25:31,440
Ichchami membuatku sedih.

423
00:25:31,440 --> 00:25:34,440
keinginan

424
00:25:36,240 --> 00:25:37,279
Babu

425
00:25:37,279 --> 00:25:38,159
hmmm

426
00:25:38,159 --> 00:25:40,880
Bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu?

427
00:25:40,880 --> 00:25:44,080
Gambar kita akan dibuat.

428
00:25:44,080 --> 00:25:45,840
Apakah kamu meragukanku?

429
00:25:45,840 --> 00:25:49,200
Bukan padamu Babu. saya pada keberuntungan saya

430
00:25:49,200 --> 00:25:52,159
Ada keraguan. Lihat, sudah 2 1/2 tahun sekarang. SAYA

431
00:25:52,159 --> 00:25:54,799
Tidak berakting dalam drama apa pun. pemutaran terakhir

432
00:25:54,799 --> 00:25:57,279
Saya memainkan peran besar. latar belakang

433
00:25:57,279 --> 00:26:00,080
Saya berdiri dan memainkan banjo sepanjang permainan.

434
00:26:00,080 --> 00:26:03,440
Tapi tidak ada yang memperhatikan.

435
00:26:03,440 --> 00:26:05,679
Setiap hal baik membutuhkan waktu untuk dilakukan.

436
00:26:05,679 --> 00:26:08,960
Film ini akan dibuat dan dibuat hanya dengan Anda.

437
00:26:08,960 --> 00:26:11,520
Namun jika Anda tidak merasa takut setelah sekian lama

438
00:26:11,520 --> 00:26:13,679
seseorang mencuri cerita, mengarang sesuatu

439
00:26:13,679 --> 00:26:17,240
Memberikannya padanya.

440
00:26:17,600 --> 00:26:20,240
Saya sudah menerbitkan buku tentang cerita ini

441
00:26:20,240 --> 00:26:22,880
Adalah. Untuk hak cipta.

442
00:26:22,880 --> 00:26:25,200
Apa yang kamu lakukan, Babu? Semua orang juga tahu ceritanya

443
00:26:25,200 --> 00:26:27,520
Lalu siapa yang akan pergi melihat fotonya?

444
00:26:27,520 --> 00:26:29,919
Hei, penonton film itu berbeda dan penonton buku.

445
00:26:29,919 --> 00:26:33,120
Berbeda. Lagi pula, saya hanya mencetak beberapa eksemplar

446
00:26:33,120 --> 00:26:36,480
Apakah. Akan ada di toko buku di sana-sini.

447
00:26:36,480 --> 00:26:39,600
Intinya tidak ada yang mencuri cerita kita.

448
00:26:39,600 --> 00:26:40,320
Bisa.

449
00:26:40,320 --> 00:26:44,559
Kamu ada di mana? Dimana kakinya Tuhan?

450
00:26:44,559 --> 00:26:45,440
Hai.

451
00:26:45,440 --> 00:26:48,480
Hai. Vijay bermaksud pulang hari ini atau

452
00:26:48,480 --> 00:26:49,679
bukan?

453
00:26:49,679 --> 00:26:53,279
Nandini, masih banyak pekerjaan yang tersisa.

454
00:26:53,279 --> 00:26:55,520
ya, saya mengerti betul apa

455
00:26:55,520 --> 00:26:59,039
Ada pekerjaan. Vijay setidaknya pulang lebih awal hari ini

456
00:26:59,039 --> 00:27:01,360
Ayo. Hari ini kami bertiga, perempuan, sendirian di rumah.

457
00:27:01,360 --> 00:27:01,919
Adalah.

458
00:27:01,919 --> 00:27:05,919
Jadi lakukan satu hal, teleponlah istrimu juga. lalu kamu

459
00:27:05,919 --> 00:27:07,440
Keempat gadis itu bersama-sama di rumah sendirian

460
00:27:07,440 --> 00:27:10,440
Tinggal.

461
00:27:12,320 --> 00:27:14,000
Memotong.

462
00:27:14,000 --> 00:27:18,080
Hari ini kakak ipar sangat marah. Baba kamu

463
00:27:18,080 --> 00:27:21,360
Anda pasti tidak akan bisa masuk ke dalam rumah.

464
00:27:21,360 --> 00:27:23,120
Apa yang bisa saya katakan, tetaplah di sini malam ini

465
00:27:23,120 --> 00:27:25,679
Pergilah. Sisa pesta dilakukan di kantor.

466
00:27:25,679 --> 00:27:26,720
Adalah.

467
00:27:26,720 --> 00:27:29,720
Rawat jalan

468
00:27:31,200 --> 00:27:35,039
Datang di pagi hari dan meminta maaf. minum alkohol di malam hari

469
00:27:35,039 --> 00:27:37,200
Kisah yang sama dimulai.

470
00:27:37,200 --> 00:27:40,320
Mohon terima kata-kata Vijay. sekali di kepolisian

471
00:27:40,320 --> 00:27:45,640
Silakan mengeluh. Dia akan mengurus semuanya.

472
00:27:47,600 --> 00:27:50,640
jeni itu

473
00:27:50,640 --> 00:27:53,200
Kita sedang membicarakan pernikahan Anju? Apa

474
00:27:53,200 --> 00:27:54,720
Telah terjadi?

475
00:27:54,720 --> 00:27:59,000
Dia menolak, saudari.

476
00:27:59,679 --> 00:28:02,000
Ditolak.

477
00:28:02,000 --> 00:28:04,320
Tapi kenapa?

478
00:28:04,320 --> 00:28:07,840
Sering kejadiannya gimana ya Kak? Lihatlah itu. Kita

479
00:28:07,840 --> 00:28:10,240
Orang-orang tidak tahu tentang kita

480
00:28:10,240 --> 00:28:14,320
Apa yang kita bicarakan dan aku juga, hanya kamu

481
00:28:14,320 --> 00:28:16,799
Jika aku bertemu denganmu maka aku juga tidak tahu.

482
00:28:16,799 --> 00:28:19,919
adalah a

483
00:28:19,919 --> 00:28:23,240
itu apa

484
00:28:24,240 --> 00:28:28,480
Ada rumor di seluruh kota bahwa Didi

485
00:28:28,480 --> 00:28:33,200
Anju dan anak laki-laki itu berselingkuh dan Vijay Bha

486
00:28:33,200 --> 00:28:37,760
Menyatukan mereka berdua malam itu [musik]

487
00:28:37,760 --> 00:28:41,600
Sempat melihat kondisi seperti itu dan itulah sebabnya adik Vijay

488
00:28:41,600 --> 00:28:43,324
oleh

489
00:28:43,324 --> 00:28:44,399
[musik]

490
00:28:44,399 --> 00:28:47,600
Membunuh anak itu.

491
00:28:47,600 --> 00:28:50,720
Orang-orang juga mengatakan bahwa anak laki-laki itu mulia

492
00:28:50,720 --> 00:28:52,960
Dulu. Anju sendiri menjebaknya.

493
00:28:52,960 --> 00:28:55,520
Orang-orang berbicara omong kosong. mengatakan apa pun yang terlintas dalam pikiran

494
00:28:55,520 --> 00:28:57,520
Anju tidak bersalah atas apa yang terjadi.

495
00:28:57,520 --> 00:29:00,399
Bocah itu adalah penjahat nomor satu.

496
00:29:00,399 --> 00:29:04,760
Dulu. Itu sebabnya Anju memberitahunya

497
00:29:09,039 --> 00:29:12,559
Biarkan saja, saudari. hei orang bisa mengatakan apa saja

498
00:29:12,559 --> 00:29:16,080
Hidup. Lihat, kami mendukung Anju dan

499
00:29:16,080 --> 00:29:21,159
Akan menemukan hubungan. yang adil.

500
00:29:41,279 --> 00:29:43,279
Oke [Musik] Ada telepon datang dari sekolah Anju.

501
00:29:43,279 --> 00:29:46,399
Dikatakan bahwa ujian kali ini sedikit lebih awal.

502
00:29:46,399 --> 00:29:49,279
ayah

503
00:29:49,279 --> 00:29:49,840
Apa yang terjadi?

504
00:29:49,840 --> 00:29:54,760
Polisi itu akan datang.

505
00:29:56,480 --> 00:30:01,559
Apa yang perlu ditakutkan dalam hal ini? pantat

506
00:30:05,279 --> 00:30:07,120
Ketegangan yang tidak perlu membawa kita ke dalam masalah

507
00:30:07,120 --> 00:30:09,600
Bisa. Semuanya baik-baik saja.

508
00:30:09,600 --> 00:30:12,320
Jika semuanya baik-baik saja maka jalan kembali

509
00:30:12,320 --> 00:30:14,559
Mengapa membunuh dengan?

510
00:30:14,559 --> 00:30:18,679
kamu saudara di suatu tempat

511
00:30:23,520 --> 00:30:26,080
Apapun yang terjadi jangan takut.

512
00:30:26,080 --> 00:30:29,120
Sekarang bel akan berbunyi, pergilah dan buka pintunya.

513
00:30:29,120 --> 00:30:32,766
Mengapa saya harus melakukannya? [musik]

514
00:30:36,159 --> 00:30:38,960
Ashok Ruksana.

515
00:30:38,960 --> 00:30:41,960
Pergi.

516
00:31:02,960 --> 00:31:07,200
Apa yang kamu katakan? Kapan ujiannya?

517
00:31:07,200 --> 00:31:09,600
Ayah

518
00:31:09,600 --> 00:31:15,240
Mereka datang untuk menemui Mama.

519
00:31:23,919 --> 00:31:25,200
Bagaimana kabarmu Vijay?

520
00:31:25,200 --> 00:31:26,320
Saya baik-baik saja, Pak.

521
00:31:26,320 --> 00:31:28,399
Pagi ini kita membahas tentang Shiv Kulkarni

522
00:31:28,399 --> 00:31:31,039
Saya mendapat keluhan bahwa dia dan istrinya Jenny

523
00:31:31,039 --> 00:31:33,600
Membunuh seseorang setelah minum alkohol. Janie mengatakan itu

524
00:31:33,600 --> 00:31:36,080
Kalian berdua tahu tentang hal itu.

525
00:31:36,080 --> 00:31:36,640
Ya.

526
00:31:36,640 --> 00:31:39,039
Padahal, kamulah yang mengadu padanya.

527
00:31:39,039 --> 00:31:39,919
Dikatakan.

528
00:31:39,919 --> 00:31:42,960
Ya. Apakah semua ini terjadi di depan Anda atau hanya saja

529
00:31:42,960 --> 00:31:44,559
Mendengarnya dari Jenny?

530
00:31:44,559 --> 00:31:48,240
Tidak, itu terjadi sebelum kita dan berkali-kali

531
00:31:48,240 --> 00:31:49,919
Itu telah terjadi.

532
00:31:49,919 --> 00:31:50,960
Telepon dan bawa mereka.

533
00:31:50,960 --> 00:31:54,200
Ya, tuan.

534
00:31:58,880 --> 00:32:01,120
Ini adalah peringatan pertama dan terakhir untuk Anda.

535
00:32:01,120 --> 00:32:03,360
Jika saya mendengar Anda menyentuhnya lagi

536
00:32:03,360 --> 00:32:07,840
Jika Anda mengambilnya, itu akan sangat buruk bagi Anda. Mengerti?

537
00:32:07,840 --> 00:32:10,480
Tuan tidak akan melakukannya lagi. jika lagi

538
00:32:10,480 --> 00:32:14,960
Jika Anda dipukuli, langsung hubungi kantor polisi.

539
00:32:14,960 --> 00:32:18,200
Oke saudara.

540
00:32:51,519 --> 00:32:54,519
Om

541
00:33:26,320 --> 00:33:29,320
ya

542
00:33:42,480 --> 00:33:45,480
h

543
00:34:14,240 --> 00:34:15,919
Baba

544
00:34:15,919 --> 00:34:18,919
Baba

545
00:34:19,119 --> 00:34:23,159
bukalah sayang

546
00:34:26,720 --> 00:34:29,720
katakan

547
00:34:36,000 --> 00:34:40,800
Didi didi didi didi apa yang terjadi? Mama Papa

548
00:34:40,800 --> 00:34:43,359
Kakak mendapat serangan lagi.

549
00:34:43,359 --> 00:34:46,399
Didi Didi Papa Lihat

550
00:34:46,399 --> 00:34:48,480
Anju Anju Didi

551
00:34:48,480 --> 00:34:50,960
Anju memanggil dokter

552
00:34:50,960 --> 00:34:51,520
Anju

553
00:34:51,520 --> 00:34:52,000
saudara perempuan

554
00:34:52,000 --> 00:34:54,720
Anju Anju

555
00:34:54,720 --> 00:34:56,560
Bahkan di sesi terapi terakhir, aku melihat kalian berdua.

556
00:34:56,560 --> 00:34:58,800
Jelas sekali dikatakan orang-orang disekitarnya

557
00:34:58,800 --> 00:35:01,440
Jaga lingkungan bebas stres. sayangnya

558
00:35:01,440 --> 00:35:03,760
Kondisi Anju semakin parah akibat kejadian hari ini.

559
00:35:03,760 --> 00:35:06,240
Telah dipicu.

560
00:35:06,240 --> 00:35:09,599
Saya sudah kasih obat tapi soal ini

561
00:35:09,599 --> 00:35:12,480
Berhati-hatilah agar hal ini tidak terjadi lagi

562
00:35:12,480 --> 00:35:15,280
Ini bisa menjadi sangat berbahaya baginya.

563
00:35:15,280 --> 00:35:18,440
Hati-hati di jalan.

564
00:35:39,680 --> 00:35:44,119
Anda adalah suami Mary, bukan?

565
00:35:44,240 --> 00:35:46,960
kamu

566
00:35:46,960 --> 00:35:48,560
Kapan kamu keluar?

567
00:35:48,560 --> 00:35:52,720
Baru saja tiba beberapa hari yang lalu.

568
00:35:52,720 --> 00:35:56,400
Bolehkah saya bertanya sesuatu? kamu kenal semua orang di sini

569
00:35:56,400 --> 00:35:58,560
Akan menjadi. Bukan?

570
00:35:58,560 --> 00:36:03,599
Jadi, jika ada pekerjaan yang cocok untuk saya, beri tahu saya.

571
00:36:03,599 --> 00:36:07,200
Hai abang, yang baju birunya kelihatan di depan.

572
00:36:07,200 --> 00:36:09,839
Telah. Tanyakan padanya dan lihat. membeli tanah

573
00:36:09,839 --> 00:36:10,320
Menjual.

574
00:36:10,320 --> 00:36:12,079
Hei, apa yang dia beli dan jual?

575
00:36:12,079 --> 00:36:14,880
Tetap di sini sepanjang hari.

576
00:36:14,880 --> 00:36:17,520
Katakanlah Anda tidak punya pekerjaan lain.

577
00:36:17,520 --> 00:36:21,119
Ya. Bisakah kamu berbicara dengan Vijay? siapa

578
00:36:21,119 --> 00:36:22,000
Kemenangan?

579
00:36:22,000 --> 00:36:26,720
Ini petugas kabel Mirage kami dari Salgaon. Halel

580
00:36:26,720 --> 00:36:28,720
Dia juga membuka teaternya sendiri.

581
00:36:28,720 --> 00:36:30,000
Peter Dua cangkir teh.

582
00:36:30,000 --> 00:36:32,160
kemenangan

583
00:36:32,160 --> 00:36:35,585
Ini adalah David.

584
00:36:35,585 --> 00:36:37,359
[musik]

585
00:36:37,359 --> 00:36:38,960
Halo tuan.

586
00:36:38,960 --> 00:36:42,000
Dia sedang mencari pekerjaan. jika itu bernilai sesuatu

587
00:36:42,000 --> 00:36:44,640
Jika ada pekerjaan.

588
00:36:44,640 --> 00:36:46,880
Tidak ada apa-apa saat ini. tapi minggu depan

589
00:36:46,880 --> 00:36:48,160
Ayo.

590
00:36:48,160 --> 00:36:51,119
Terima kasih.

591
00:36:51,119 --> 00:36:54,440
Terima kasih.

592
00:37:02,720 --> 00:37:05,720
datang

593
00:37:27,839 --> 00:37:32,400
Vijay Babu, apa yang terjadi, kamu diam saja hari ini?

594
00:37:32,400 --> 00:37:34,480
Tidak ada, teman.

595
00:37:34,480 --> 00:37:37,200
Mulutnya tidak bagus. Apa yang telah terjadi? gambarmu

596
00:37:37,200 --> 00:37:38,720
Apakah sudah tutup?

597
00:37:38,720 --> 00:37:40,800
Tidak sayang.

598
00:37:40,800 --> 00:37:42,480
Putriku sedang tidak sehat.

599
00:37:42,480 --> 00:37:45,040
Dia baik-baik saja lagi.

600
00:37:45,040 --> 00:37:47,839
tidak, maksudku kamu menjadi khawatir yang tidak perlu

601
00:37:47,839 --> 00:37:51,760
Ya Vijay Babu. ambil ini

602
00:37:51,760 --> 00:37:55,400
Semuanya akan baik-baik saja.

603
00:37:55,520 --> 00:37:57,920
bukan itu

604
00:37:57,920 --> 00:38:00,960
Vijay tidak menyadari tanggung jawabnya

605
00:38:00,960 --> 00:38:02,800
Adalah.

606
00:38:02,800 --> 00:38:06,800
Mereka mencoba yang terbaik.

607
00:38:06,800 --> 00:38:11,040
Lalu apa masalahnya, Kak?

608
00:38:11,040 --> 00:38:15,520
Vijay bahkan tidak mendengarkanku. Saya tidak tahu itu

609
00:38:15,520 --> 00:38:18,640
Bagaimana Anda bisa menganggap semuanya begitu saja?

610
00:38:18,640 --> 00:38:21,760
Dan ada satu lagi yaitu saya

611
00:38:21,760 --> 00:38:24,240
Saya tidak bisa bernapas.

612
00:38:24,240 --> 00:38:27,599
Sepanjang waktu saya, pekerjaan saya berkurang.

613
00:38:27,599 --> 00:38:30,720
Hai Vijay Baa, keberuntunganmu sangat solid

614
00:38:30,720 --> 00:38:38,079
Adalah. Buddha ini kuat dan berpikiran tajam.

615
00:38:38,079 --> 00:38:41,440
tapi berhati-hatilah

616
00:38:41,440 --> 00:38:43,119
Mengapa?

617
00:38:43,119 --> 00:38:45,440
Garis-garis di tanganmu menunjukkan hal ini.

618
00:38:45,440 --> 00:38:49,119
Waktu yang akan datang tidak baik. jika tidak peduli

619
00:38:49,119 --> 00:38:54,760
Jika diberikan maka semuanya bisa menjadi bumerang.

620
00:38:54,880 --> 00:38:58,400
Ghalib, jangan ikuti garis tanganmu.

621
00:38:58,400 --> 00:39:00,960
Bahkan mereka yang tidak memiliki tangan pun beruntung

622
00:39:00,960 --> 00:39:03,119
Seharusnya begitu.

623
00:39:03,119 --> 00:39:05,440
Saya juga tidak percaya itu.

624
00:39:05,440 --> 00:39:08,800
Saya hanya percaya pria itu adalah miliknya

625
00:39:08,800 --> 00:39:11,440
Nasib menulis sendiri.

626
00:39:11,440 --> 00:39:15,119
Ada apa Vijay Babu? Inilah masalahnya.

627
00:39:15,119 --> 00:39:17,599
kamu harus memberi tahu mereka bagaimana perasaanmu

628
00:39:17,599 --> 00:39:19,359
Sedang melakukan.

629
00:39:19,359 --> 00:39:22,320
Saudari, cobalah sekali. pemahaman itu

630
00:39:22,320 --> 00:39:25,200
Akan pergi. yang telah saya coba berkali-kali

631
00:39:25,200 --> 00:39:28,240
saya. Tapi setiap kali saya pergi untuk berbicara dengannya

632
00:39:28,240 --> 00:39:32,560
Mereka juga tidak membungkam saya. mengatakan

633
00:39:32,560 --> 00:39:34,240
Bahwa kami tidak peduli dengan ini [musik]

634
00:39:34,240 --> 00:39:36,640
Akan dilakukan.

635
00:39:36,640 --> 00:39:40,400
Layanan Pelanggan yang Baik.

636
00:39:40,400 --> 00:39:43,440
नहीं है बल्कि बहुत तेजी [संगीत] से हमारी

637
00:39:43,440 --> 00:39:47,160
Datang menuju.

638
00:39:47,440 --> 00:39:49,280
Anda tidak dapat melakukan hal ini dengan benar.

639
00:39:49,280 --> 00:39:50,079
Ya.

640
00:39:50,079 --> 00:39:52,079
Kapan itu dimulai?

641
00:39:52,079 --> 00:39:55,880
Dari tanggal 11.

642
00:39:59,760 --> 00:40:02,880
ya tuan

643
00:40:02,880 --> 00:40:05,880
dia

644
00:40:06,079 --> 00:40:08,560
Pinjaman yang Dapat Dibayar

645
00:40:08,560 --> 00:40:10,079
hoon [musik]

646
00:40:10,079 --> 00:40:13,079
Pak

647
00:40:18,287 --> 00:40:20,307
[musik]

648
00:40:31,388 --> 00:40:33,408
[musik]

649
00:40:35,680 --> 00:40:38,640
Bagaimana telur itu bisa terjadi?

650
00:40:38,640 --> 00:40:41,599
Tidak tahu sebelumnya

651
00:40:41,599 --> 00:40:45,160
Saya baik-baik saja sekarang.

652
00:40:48,640 --> 00:40:52,240
Berapa biaya yang harus dikeluarkan?

653
00:40:52,240 --> 00:40:54,720
Itu pasti berjalan dengan baik. घर बैठे-बैठे पगार जो

654
00:40:54,720 --> 00:40:55,680
akan datang

655
00:40:55,680 --> 00:40:58,800
Terima Kasih

656
00:40:58,800 --> 00:41:01,200
Anda tidak dapat melakukan hal ini dengan benar.

657
00:41:01,200 --> 00:41:04,960
Ya, itu adalah hal yang baik.

658
00:41:04,960 --> 00:41:08,160
Semuanya akan menjadi baru bagi Anda.

659
00:41:08,160 --> 00:41:10,480
Tapi saya telah dikunci selama 7 tahun terakhir.

660
00:41:10,480 --> 00:41:12,319
Ini sedang terjadi.

661
00:41:12,319 --> 00:41:16,000
Btw IG kita itu orangnya gimana pak?

662
00:41:16,000 --> 00:41:21,168
Gila tapi jenius.

663
00:41:21,168 --> 00:41:22,640
[musik]

664
00:41:22,640 --> 00:41:27,063
Ini aneh tapi metodis.

665
00:41:27,063 --> 00:41:29,083
[musik]

666
00:41:30,240 --> 00:41:33,200
Setiap penjahat mempunyai pola yang berbeda-beda.

667
00:41:33,200 --> 00:41:36,800
Mereka memahami pola itu. ya tapi

668
00:41:36,800 --> 00:41:39,599
Siapa yang tahu apa yang ada dalam pikiran mereka?

669
00:41:39,599 --> 00:41:42,839
Tidak mengerti.

670
00:41:43,438 --> 00:41:45,458
[musik]

671
00:41:47,599 --> 00:41:49,680
Sapi, bagaimana menurutmu?

672
00:41:49,680 --> 00:41:51,839
Mengapa Anda menelepon kami larut malam?

673
00:41:51,839 --> 00:41:54,560
Apakah kamu tidak tahu apa yang kamu bicarakan? jadi

674
00:41:54,560 --> 00:41:56,880
Maka akan terjadi banyak pembekuan darah. ketika tagihan diselesaikan tiga

675
00:41:56,880 --> 00:42:00,960
Sobat, saya bersamamu dan IG Pak. ya

676
00:42:00,960 --> 00:42:04,280
tuan tuan

677
00:42:04,400 --> 00:42:06,480
Satu menit Sawant.

678
00:42:06,480 --> 00:42:09,480
Pak

679
00:42:15,200 --> 00:42:18,160
Dengan siapa para Shatar ini diperhitungkan?

680
00:42:18,160 --> 00:42:20,800
Akan mendengarkan.

681
00:42:22,160 --> 00:42:25,440
Mereka melihat keseluruhan mental. semuanya

682
00:42:25,440 --> 00:42:29,359
Tempat tidurnya tergeletak apa adanya.

683
00:42:29,359 --> 00:42:32,160
Seluruh permainan terjadi dalam pikirannya. sampai

684
00:42:32,160 --> 00:42:34,720
Dia tidak memikirkan langkah terakhirnya.

685
00:42:34,720 --> 00:42:37,680
Jangan mengambil langkah pertama Anda di papan sampai

686
00:42:37,680 --> 00:42:40,680
Ayo pergi.

687
00:42:44,960 --> 00:42:46,640
Apa isinya?

688
00:42:46,640 --> 00:42:49,520
Catur, ular tangga, dan lain-lain adalah sama. ular di sana

689
00:42:49,520 --> 00:42:51,680
Apakah disana. Di sini gajah, terbang, kuda

690
00:42:51,680 --> 00:42:54,400
Hanya harus lari. kawan, kamu

691
00:42:54,400 --> 00:42:55,200
Aku akan mengajarimu.

692
00:42:55,200 --> 00:42:57,760
Pak

693
00:42:57,760 --> 00:43:00,560
Jika Anda ingin mengalahkan musuh maka sukailah dia

694
00:43:00,560 --> 00:43:04,960
Belajar berpikir. benar hanya tahu kenapa

695
00:43:04,960 --> 00:43:06,480
dipanggil?

696
00:43:06,480 --> 00:43:08,800
Karena pak, saya satu-satunya petugas yang seperti ini

697
00:43:08,800 --> 00:43:11,520
Yang melakukan pekerjaannya dengan kejujuran, dedikasi dan semangat

698
00:43:11,520 --> 00:43:16,400
Melakukannya dengan. Siapa nama saya Nyonya?

699
00:43:16,400 --> 00:43:19,280
Saurabh Gariwala

700
00:43:19,280 --> 00:43:22,960
Pemilik Konstruksi Parik dan Parik

701
00:43:22,960 --> 00:43:26,400
Semua orang mengatakan betapa jujur dan berdedikasinya Anda.

702
00:43:26,400 --> 00:43:29,359
Dan apa yang dikatakan orang ketiga?

703
00:43:29,359 --> 00:43:35,160
Telah menerima suap dari mereka dengan penuh semangat.

704
00:43:36,880 --> 00:43:39,880
Duduk.

705
00:43:44,640 --> 00:43:47,520
kamu dipanggil karena

706
00:43:47,520 --> 00:43:50,240
Karena hanya Anda yang tahu tentang kemenangan

707
00:43:50,240 --> 00:43:53,785
Saya benar.

708
00:43:53,785 --> 00:43:54,400
[musik]

709
00:43:54,400 --> 00:43:58,880
Pak, saya kecil, itu adalah hal yang besar. tapi aku

710
00:43:58,880 --> 00:44:02,720
Apa yang kamu dapatkan? Saya telah diskors selama 7 tahun. dan

711
00:44:02,720 --> 00:44:05,760
Vijay itu menikmatinya. teater sendiri juga

712
00:44:05,760 --> 00:44:08,160
Telah dibuka. Mendengar itu Jumat lalu dia

713
00:44:08,160 --> 00:44:11,359
Film ini juga penuh dengan rumah.

714
00:44:11,359 --> 00:44:13,760
Tuhan ini juga mendukung orang-orang yang tidak jujur

715
00:44:13,760 --> 00:44:15,839
Adalah.

716
00:44:15,839 --> 00:44:18,960
Itu sebabnya dia melarikan diri.

717
00:44:18,960 --> 00:44:20,560
Apa yang Anda ingat tentang kasus tersebut?

718
00:44:20,560 --> 00:44:22,640
Semuanya semuanya, Pak.

719
00:44:22,640 --> 00:44:23,440
tentu [musik]

720
00:44:23,440 --> 00:44:27,760
Pak, saya bisa melupakan hari ulang tahun istri saya.

721
00:44:27,760 --> 00:44:29,760
Tapi jangan lupa tanggal 2 Oktober dan 3 Oktober

722
00:44:29,760 --> 00:44:31,680
Bisa.

723
00:44:31,680 --> 00:44:34,960
Pak, masalahnya terhenti di sana.

724
00:44:34,960 --> 00:44:37,040
Tanpa bukti kita tidak bisa berbuat apa-apa.

725
00:44:37,040 --> 00:44:40,760
Ada bukti.

726
00:44:40,880 --> 00:44:43,280
nyonyaku, kamu

727
00:44:43,280 --> 00:44:45,680
Saya mendengar bahwa Anda telah pergi ke London.

728
00:44:45,680 --> 00:44:47,495
Belum tentu apa yang kita dengar dan lihat

729
00:44:47,495 --> 00:44:50,000
[MUSIK] Itu mungkin benar. Keluarga itu telah berbuat banyak

730
00:44:50,000 --> 00:44:52,400
Telah mengajari kita.

731
00:44:52,400 --> 00:44:54,319
Dia selamat karena [musik] saya ambil yang keempat

732
00:44:54,319 --> 00:44:58,000
Membuat kesalahan dengan meremehkan kegagalan.

733
00:44:58,000 --> 00:44:59,839
Dia akan terjebak karena dia melahirkan seorang ibu

734
00:44:59,839 --> 00:45:00,560
Meremehkan [Musik]

735
00:45:00,560 --> 00:45:02,400
Membuat kesalahan.

736
00:45:02,400 --> 00:45:04,079
Jadi Anda juga terlibat dalam kasus ini.

737
00:45:04,079 --> 00:45:06,720
Kami tidak ada hubungannya dengan kasus ini.

738
00:45:06,720 --> 00:45:10,240
Selebihnya Anda bijaksana. Nyonya, Anda mengatakan itu pada seseorang

739
00:45:10,240 --> 00:45:13,696
Apakah ada bukti?

740
00:45:13,696 --> 00:45:15,716
[musik]

741
00:45:28,761 --> 00:45:30,781
[musik]

742
00:45:33,346 --> 00:45:35,366
[musik]

743
00:45:36,319 --> 00:45:39,440
Sub Inspektur Shiv Kulkarni ASI Jenny

744
00:45:39,440 --> 00:45:40,880
Thomas

745
00:45:40,880 --> 00:45:42,000
Pak, keduanya

746
00:45:42,000 --> 00:45:44,400
Ada polisi bayangan.

747
00:45:44,400 --> 00:45:47,599
Benar-benar suami istri.

748
00:45:47,599 --> 00:45:50,720
Untuk menjatuhkan perisai lawan tanpa melakukan perlawanan

749
00:45:50,720 --> 00:45:53,200
Leluconnya adalah sesuatu yang lain. kenapa jeni

750
00:45:53,200 --> 00:45:54,880
Pak

751
00:45:54,880 --> 00:45:57,280
Duduklah, mari kita jelaskan semuanya.

752
00:45:57,280 --> 00:45:59,200
Tarun dan saya sudah sangat dekat satu sama lain sejak masa akademi kami.

753
00:45:59,200 --> 00:46:01,440
Telah berteman baik. sejak hari dia

754
00:46:01,440 --> 00:46:04,160
Postingan di Goa terkait dengan Vijay.

755
00:46:04,160 --> 00:46:06,800
Mulai melacak setiap informasi. dan secepatnya

756
00:46:06,800 --> 00:46:08,640
Kami mengetahui bahwa Vijay ada di depan rumahnya.

757
00:46:08,640 --> 00:46:11,440
Wally ingin menjual tanah [musik]. kita punya

758
00:46:11,440 --> 00:46:13,760
Membuat rencana bersama.

759
00:46:13,760 --> 00:46:17,119
Saya membeli tanah itu atas nama Siwa dan

760
00:46:17,119 --> 00:46:19,440
Shiv dan Jenny adalah tetangganya selama dua tahun terakhir.

761
00:46:19,440 --> 00:46:21,817
Banke mengawasi seluruh keluarganya.

762
00:46:21,817 --> 00:46:24,800
[Musik] Faktanya kami telah mengambil seluruh rumah Vijay

763
00:46:24,800 --> 00:46:27,200
Alat perekam juga telah dipasang. benar

764
00:46:27,200 --> 00:46:27,760
Siwa?

765
00:46:27,760 --> 00:46:30,480
Benar Bu bukan hanya ini [musik] Nandini dan

766
00:46:30,480 --> 00:46:32,640
Segala sesuatu yang terjadi di rumah Jenny

767
00:46:32,640 --> 00:46:34,880
Itu juga terjadi di luar, kami belum mencatatnya.

768
00:46:34,880 --> 00:46:37,520
Telah melakukan. Tapi masalah kita adalah Vijay

769
00:46:37,520 --> 00:46:40,480
Salgaonkar. Dia sangat pintar. dia

770
00:46:40,480 --> 00:46:42,079
beritahu mereka apa pun tentang kasus ini

771
00:46:42,079 --> 00:46:43,440
Dilarang keras melakukan hal tersebut.

772
00:46:43,440 --> 00:46:45,119
Tapi sekarang kami akhirnya mendapat terobosan

773
00:46:45,119 --> 00:46:47,760
Adalah.

774
00:46:47,760 --> 00:46:51,440
Saya telah mencoba berkali-kali tetapi kapan saja

775
00:46:51,440 --> 00:46:54,560
Aku pergi untuk berbicara dengannya atau aku

776
00:46:54,560 --> 00:46:57,200
Membuatmu diam. katakan tentang ini

777
00:46:57,200 --> 00:47:00,319
Saya tidak akan membicarakan apa pun. tapi hatiku

778
00:47:00,319 --> 00:47:04,960
mengatakan bahwa bahayanya belum berlalu

779
00:47:04,960 --> 00:47:09,200
Banyak [musik] datang kepada kita dengan cepat.

780
00:47:09,200 --> 00:47:11,839
saudara perempuan

781
00:47:11,839 --> 00:47:15,040
Apakah kamu takut Anju akan gugup?

782
00:47:15,040 --> 00:47:17,280
Jangan beri tahu siapa pun di mana mayatnya berada?

783
00:47:17,280 --> 00:47:20,720
Anju tidak tahu apa-apa.

784
00:47:20,720 --> 00:47:23,040
Vijay meninggalkan tubuhnya keesokan harinya tanpa memberi tahu kami.

785
00:47:23,040 --> 00:47:26,319
Digeser ke suatu tempat.

786
00:47:26,319 --> 00:47:28,240
Dikatakan bahwa ketidaktahuan kita adalah milik kita

787
00:47:28,240 --> 00:47:29,839
Ada kebaikan.

788
00:47:29,839 --> 00:47:32,800
dalam hal ini

789
00:47:32,800 --> 00:47:36,319
Kami dihadapkan pada tiga pertanyaan penting.

790
00:47:36,319 --> 00:47:40,800
Siapa yang menggeser tubuh Sam? Kapan kamu pindah?

791
00:47:40,800 --> 00:47:44,000
Dan di mana Anda pindah? Hari ini kita harus menjawab tiga pertanyaan ini

792
00:47:44,000 --> 00:47:46,720
Mendapat jawaban untuk dua di antaranya. Tubuh Vijay

793
00:47:46,720 --> 00:47:48,720
shift dan hari berikutnya pembunuhan itu

794
00:47:48,720 --> 00:47:53,079
Dari. Tapi dimana?

795
00:47:54,319 --> 00:47:56,720
Pasti seseorang

796
00:47:56,720 --> 00:48:01,240
Siapa yang mungkin melihat Vijay malam itu.

797
00:48:01,378 --> 00:48:03,398
[musik]

798
00:48:04,240 --> 00:48:06,400
Saya membaca orangnya sebelum saya membaca kasusnya.

799
00:48:06,400 --> 00:48:09,280
Saya.

800
00:48:09,280 --> 00:48:12,000
Vijay Salgaonkar

801
00:48:12,000 --> 00:48:14,640
Dia adalah orang yang cerdas.

802
00:48:14,640 --> 00:48:16,880
Dan orang pintar seringkali mempunyai kelemahan

803
00:48:16,880 --> 00:48:19,839
Adalah. Dia [musik] menyukai seluruh dunia kecuali dirinya sendiri.

804
00:48:19,839 --> 00:48:22,480
Orang idiot berpikir.

805
00:48:22,480 --> 00:48:25,720
tapi kemenangan

806
00:48:26,640 --> 00:48:30,760
Vijay tidak termasuk di antara mereka.

807
00:48:32,400 --> 00:48:34,559
Saya mendengar bahwa dia sangat sibuk akhir-akhir ini.

808
00:48:34,559 --> 00:48:36,240
Dari kata-kata kakak menjadi jelas bahwa

809
00:48:36,240 --> 00:48:37,839
Didi?

810
00:48:37,839 --> 00:48:41,520
Saya minta maaf. Nandini mengatakan bahwa Vijay adalah seseorang

811
00:48:41,520 --> 00:48:42,720
Membuat film.

812
00:48:42,720 --> 00:48:46,839
Biarkan dia membuat filmnya.

813
00:48:47,040 --> 00:48:50,920
Dia akan memulai filmnya.

814
00:48:50,960 --> 00:48:54,433
Tapi kami akan menulis akhir ceritanya.

815
00:48:54,433 --> 00:48:56,453
[musik]

816
00:49:00,983 --> 00:49:03,003
[musik]

817
00:49:05,568 --> 00:49:07,534
[musik]

818
00:49:07,534 --> 00:49:09,554
[suara nyanyian]

819
00:49:14,480 --> 00:49:16,880
Tanggal dan waktu sangat penting dalam keseluruhan kasus ini

820
00:49:16,880 --> 00:49:18,880
Penting. Jadi mari kita rekap

821
00:49:18,880 --> 00:49:21,760
Acara. Oke? Sam pada malam tanggal 2 Oktober

822
00:49:21,760 --> 00:49:25,040
Pembunuhan terjadi.

823
00:49:25,040 --> 00:49:27,839
Vijay kembali ke rumah pada pagi hari tanggal 3 Oktober dan

824
00:49:27,839 --> 00:49:33,040
Mendorong gerobak Sam ke dalam tambang.

825
00:49:33,040 --> 00:49:35,119
Setelah itu Vijay mulai mengetahui ceritanya.

826
00:49:35,119 --> 00:49:38,000
Mulai membuat bukti palsu.

827
00:49:38,000 --> 00:49:40,640
Sengaja memiliki tiket bus, ATM

828
00:49:40,640 --> 00:49:42,800
Rekaman wajah, tiket film, dll.

829
00:49:42,800 --> 00:49:46,319
dll. Kemudian dia kembali ke rumah. emas semua orang

830
00:49:46,319 --> 00:49:49,040
Sekitar pukul 13.00 jenazah digeser

831
00:49:49,040 --> 00:49:51,359
Apakah.

832
00:49:51,359 --> 00:49:55,200
Vijay akan kembali ke rumah pada pukul 4:30.

833
00:49:55,200 --> 00:49:58,240
Karena semua itu dengan bus jam 5:30 pagi

834
00:49:58,240 --> 00:50:02,720
Telah dibaca. Dalam jendela 3 jam ini 2

835
00:50:02,720 --> 00:50:05,520
jam untuk mengeluarkan jenazah dan menguburkannya dengan benar

836
00:50:05,520 --> 00:50:07,139
Aku pasti sudah pergi. kiri

837
00:50:07,139 --> 00:50:07,280
[musik]

838
00:50:07,280 --> 00:50:10,640
Artinya satu setengah jam perjalanan

839
00:50:10,640 --> 00:50:15,040
Mayat ditemukan 45 km dari rumahnya. dalam radius

840
00:50:15,040 --> 00:50:16,960
Harus dikuburkan di suatu tempat.

841
00:50:16,960 --> 00:50:19,280
Kami meliput kawasan hutan dan gudang Vijay.

842
00:50:19,280 --> 00:50:21,549
Harus menggali dan memeriksa. Tapi tidak ada yang ditemukan.

843
00:50:21,549 --> 00:50:21,920
[musik]

844
00:50:21,920 --> 00:50:24,559
Yang membawa saya ke poin terakhir saya.

845
00:50:24,559 --> 00:50:28,160
Lokasi yang tepat untuk diketahui

846
00:50:28,160 --> 00:50:30,960
Sangat sulit untuk menemukan waktu dan rute.

847
00:50:30,960 --> 00:50:33,040
Itu perlu.

848
00:50:33,040 --> 00:50:35,680
Siapa pun yang bekerja di area itu malam itu

849
00:50:35,680 --> 00:50:38,800
Interogasi semua orang.

850
00:50:38,800 --> 00:50:41,839
Para tukang susu surat kabar ini semuanya datang pukul 34-4 pagi.

851
00:50:41,839 --> 00:50:44,559
Mulai bekerja pada jam. seseorang melihat

852
00:50:44,559 --> 00:50:46,400
Itu akan terjadi padanya.

853
00:50:46,400 --> 00:50:48,880
Pak, masyarakatnya kooperatif tapi sampai sekarang

854
00:50:48,880 --> 00:50:52,160
Tidak ada yang penting sampai saat ini.

855
00:50:52,160 --> 00:50:56,160
Lakukan satu hal, sebarkan berita apapun itu polisi

856
00:50:56,160 --> 00:50:58,640
akan memberikan informasi baru terkait kasus ini

857
00:50:58,640 --> 00:51:00,800
Polisi akan memberinya hadiah sebesar Rs 5 lakh

858
00:51:00,800 --> 00:51:03,440
Pak, itu uang negara, saya kasih 5 lakh begitu saja

859
00:51:03,440 --> 00:51:03,760
jadi

860
00:51:03,760 --> 00:51:06,640
Siapa yang menyuruhmu membayar Rs 5 lakh?

861
00:51:06,640 --> 00:51:07,839
bersikap bijaksana

862
00:51:07,839 --> 00:51:10,960
mengerti tuan

863
00:51:10,960 --> 00:51:14,559
berpikir keras

864
00:51:14,559 --> 00:51:16,800
Saya lupa pak, ada berapa anak laki-laki di sana?

865
00:51:16,800 --> 00:51:17,680
kamu memilikinya

866
00:51:17,680 --> 00:51:18,559
Hanya ada satu anak laki-laki, Pak

867
00:51:18,559 --> 00:51:22,559
Maka Anda tidak dapat mengingatnya, ya?

868
00:51:22,559 --> 00:51:25,520
Jika kamu ingat, beritahu aku. hmmm

869
00:51:25,520 --> 00:51:27,680
Dan lakukan satu hal.

870
00:51:27,680 --> 00:51:30,960
Kirimkan 2 liter Toop Hum dan 2 kg Paneer ke rumah.

871
00:51:30,960 --> 00:51:31,359
Pada.

872
00:51:31,359 --> 00:51:33,040
Saya akan mengirimkannya Pak.

873
00:51:33,040 --> 00:51:36,079
Sir Dalhousie dekat rumah Vijay pada tanggal 3 Oktober

874
00:51:36,079 --> 00:51:38,319
Ada acara tahunan di klub. di mana malam itu

875
00:51:38,319 --> 00:51:40,720
Pada pukul 12:00 Anda adalah nama rumah cockney

876
00:51:40,720 --> 00:51:44,640
Ada drama. 60 orang telah pergi menemuinya.

877
00:51:44,640 --> 00:51:49,520
Salah satu dari 60 orang itu adalah tetangga Vijay.

878
00:51:49,520 --> 00:51:52,800
Pergi dan interogasi dia hari ini. tapi tuan itu

879
00:51:52,800 --> 00:51:55,119
Tidak bisa mengatakan apa pun dengan pasti.

880
00:51:55,119 --> 00:51:58,119
artinya

881
00:52:08,160 --> 00:52:13,040
Salvi pagi apa? Apa kabarmu?

882
00:52:13,040 --> 00:52:16,640
Aku ingin menanyakan satu hal padamu. 3 Oktober 2014

883
00:52:16,640 --> 00:52:20,400
Anda dan istri Anda bernama Tu Makana

884
00:52:20,400 --> 00:52:23,200
Pergi menonton Drama Cockney. ini adalah klub yang sama

885
00:52:23,200 --> 00:52:23,760
Di.

886
00:52:23,760 --> 00:52:27,119
Saya memang pergi tetapi tanggalnya sama, saya yakin

887
00:52:27,119 --> 00:52:28,079
Tidak tahu dari mana.

888
00:52:28,079 --> 00:52:32,440
Anda mulai lagi. Ya?

889
00:52:34,640 --> 00:52:37,599
Lihat ini. Drama itu sudah dekat. dengan hati-hati

890
00:52:37,599 --> 00:52:40,880
Lihat. Tanggal berapa yang ditulis? itulah yang tertulis

891
00:52:40,880 --> 00:52:41,760
Akan ada tiga tanggal.

892
00:52:41,760 --> 00:52:44,400
Jadi setelah menonton drama itu saat kalian pulang

893
00:52:44,400 --> 00:52:47,599
Saat kalian kembali, kalian merayakan kemenangan kalian.

894
00:52:47,599 --> 00:52:49,599
pergi ke suatu tempat dengan mobilmu

895
00:52:49,599 --> 00:52:50,640
Apakah Anda melihat hal itu terjadi?

896
00:52:50,640 --> 00:52:53,200
Tidak, Pak, saya tidak memberi tahu Vijay saat pergi.

897
00:52:53,200 --> 00:52:54,079
Telah melihat.

898
00:52:54,079 --> 00:52:57,760
Lihat, saya sudah bicara dengan Sawant.

899
00:52:57,760 --> 00:53:00,960
Tidak ada gunanya datang ke sini. jadi malam itu kamu

900
00:53:00,960 --> 00:53:02,319
Belum melihat Vijay.

901
00:53:02,319 --> 00:53:05,640
Tidak, Pak.

902
00:53:06,319 --> 00:53:11,280
Sejenak aku teringat Vijay malam itu

903
00:53:11,280 --> 00:53:13,920
hampir melihat

904
00:53:13,920 --> 00:53:15,760
pada pukul 4:30

905
00:53:15,760 --> 00:53:17,040
Apakah kamu ingat pasti?

906
00:53:17,040 --> 00:53:19,839
Saya pasti mengingatnya, Pak. malam itu kepada istriku

907
00:53:19,839 --> 00:53:22,800
Terjadi serangan Asma yang berbahaya di pagi hari. saya

908
00:53:22,800 --> 00:53:25,599
Dia bergegas ke toko obat ini.

909
00:53:25,599 --> 00:53:27,760
Saudara Astmus.

910
00:53:27,760 --> 00:53:30,400
Ketika saya kembali ke rumah, saya memberi tahu Vijay

911
00:53:30,400 --> 00:53:33,119
masuk ke dalam rumah dengan jipnya

912
00:53:33,119 --> 00:53:34,880
Melihat.

913
00:53:34,880 --> 00:53:37,440
Saya dapat mengatakan ini dengan penuh keyakinan

914
00:53:37,440 --> 00:53:38,000
Pak.

915
00:53:38,000 --> 00:53:41,440
Tuan, Anda mengatakan hal besar dengan percaya diri.

916
00:53:41,440 --> 00:53:43,520
Mengapa Anda tidak memberi tahu waktu kapan penyelidikan ini akan dilakukan?

917
00:53:43,520 --> 00:53:44,160
Sedang terjadi.

918
00:53:44,160 --> 00:53:46,400
Anda baru saja menanyakan halo kepada Vijay

919
00:53:46,400 --> 00:53:47,040
di dalam mobil

920
00:53:47,040 --> 00:53:47,599
Oke. Oke.

921
00:53:47,599 --> 00:53:49,760
Jalan yang melaluinya kemenangan akan datang

922
00:53:49,760 --> 00:53:51,119
Kemana perginya?

923
00:53:51,119 --> 00:53:53,680
Pak ini jalan pintasnya. Kantor kabel Vijay

924
00:53:53,680 --> 00:53:54,720
Di samping.

925
00:53:54,720 --> 00:53:57,040
Setelah meninggalkan rumah dia berjalan sejauh 15 km. tidak lebih dari itu

926
00:53:57,040 --> 00:53:59,920
Pasti sudah pergi. Pak itu daerah pemukiman dan

927
00:53:59,920 --> 00:54:02,640
Gereja St. Michael juga berada di sana. Pak

928
00:54:02,640 --> 00:54:04,800
Di suatu tempat di daerah yang sama dia tidak menemukan mayatnya

929
00:54:04,800 --> 00:54:06,240
Terkubur.

930
00:54:06,240 --> 00:54:09,440
siapa pun akan menggali lubang di sana

931
00:54:09,440 --> 00:54:12,160
Penduduk setempat akan segera mengetahui tentang turis tersebut.

932
00:54:12,160 --> 00:54:14,319
Menurut laporan Sir Shiv dan Jaini saat itu

933
00:54:14,319 --> 00:54:16,640
Tampaknya Vijay Sadgaonkar sangat baik

934
00:54:16,640 --> 00:54:19,359
Yakin bahwa polisi akan menemukan tempat itu suatu hari nanti

935
00:54:19,359 --> 00:54:20,880
Tidak akan bisa.

936
00:54:20,880 --> 00:54:21,599
bagus

937
00:54:21,599 --> 00:54:24,960
Yang kami maksud adalah tempat di mana kami berada

938
00:54:24,960 --> 00:54:27,520
Bahkan tidak bisa berpikir. seperti St Michael

939
00:54:27,520 --> 00:54:31,440
Ada pemakaman gereja. pokoknya pak di sana pada malam hari

940
00:54:31,440 --> 00:54:33,359
Jika tidak ada yang pergi maka untuk kita [Musik]

941
00:54:33,359 --> 00:54:34,640
Mungkin ada kabar baik.

942
00:54:34,640 --> 00:54:36,240
Jika ini benar, maka ini bukanlah kabar baik.

943
00:54:36,240 --> 00:54:39,440
Ada kabar buruk. Tuan di sana selama bertahun-tahun

944
00:54:39,440 --> 00:54:41,680
Orang-orang telah dikuburkan. ayah seseorang, ayah seseorang

945
00:54:41,680 --> 00:54:44,480
Putra seseorang, saudara perempuan seseorang. Dalam situasi seperti itu di sana

946
00:54:44,480 --> 00:54:47,119
Tidak bisa mulai menggali. Dan Tuan Masyarakat

947
00:54:47,119 --> 00:54:50,880
Ada juga pertanyaan tentang asana keagamaan.

948
00:54:50,880 --> 00:54:54,000
Ketika masyarakat marah

949
00:54:54,000 --> 00:54:57,520
Jadi dia sering dipukuli.

950
00:55:00,720 --> 00:55:03,119
Peluang untuk mengalahkan musuh sering kali ada

951
00:55:03,119 --> 00:55:06,720
Memberimu dirinya sendiri.

952
00:55:06,720 --> 00:55:09,680
Apakah mayatnya ada di sana sekarang atau tidak?

953
00:55:09,680 --> 00:55:14,440
Inilah salah satu cara untuk mengetahuinya.

954
00:55:16,400 --> 00:55:20,319
Anu aku sedang belajar. Matikan TV.

955
00:55:20,319 --> 00:55:22,559
Tolong kurangi volumenya.

956
00:55:22,559 --> 00:55:24,319
Anda masuk ke dalam dan membaca.

957
00:55:24,319 --> 00:55:26,240
hei kamu

958
00:55:26,240 --> 00:55:30,000
Lihat, Mama, dia membuat Anu kesal.

959
00:55:30,000 --> 00:55:34,960
Datang dan buatkan teh untukku.

960
00:55:34,960 --> 00:55:38,400
Pergi buat teh dan bawakan.

961
00:55:38,400 --> 00:55:43,000
Anda selalu memihaknya.

962
00:55:47,040 --> 00:55:48,559
Mama!

963
00:55:48,559 --> 00:55:51,599
Bahkan air pun baik-baik saja tetapi tehnya terlalu banyak

964
00:55:51,599 --> 00:55:53,520
Anda tidak mengharapkan ini. omong-omong saya

965
00:55:53,520 --> 00:55:58,440
Haruskah saya berhasil? tidak membuat

966
00:56:11,520 --> 00:56:14,520
Ibu

967
00:56:34,249 --> 00:56:36,269
[musik]

968
00:56:41,454 --> 00:56:43,474
[musik]

969
00:56:49,314 --> 00:56:51,334
[musik]

970
00:57:08,309 --> 00:57:10,329
[musik]

971
00:57:17,280 --> 00:57:19,200
Nona Sarkar

972
00:57:19,200 --> 00:57:19,839
Ya

973
00:57:19,839 --> 00:57:23,440
Namaste Tarun Alawat Irjen Goa

974
00:57:23,440 --> 00:57:26,440
polisi

975
00:57:27,839 --> 00:57:29,440
polisi

976
00:57:29,440 --> 00:57:31,680
polisi pencuri

977
00:57:31,680 --> 00:57:34,720
polisi yang sama

978
00:57:34,720 --> 00:57:39,240
Bisakah kita masuk ke dalam dan berbicara?

979
00:57:47,920 --> 00:57:52,319
Harus berbicara dengan suamimu tentang sesuatu.

980
00:57:52,319 --> 00:57:53,200
Bukan itu saat ini [dehem]

981
00:57:53,200 --> 00:57:56,200
Adalah.

982
00:57:57,200 --> 00:58:00,680
Tidak masalah.

983
00:58:04,480 --> 00:58:08,240
Aku menunggu mereka di sini.

984
00:58:08,240 --> 00:58:11,240
tidak

985
00:58:14,799 --> 00:58:17,799
Halo.

986
00:58:21,040 --> 00:58:24,559
Taman Anda cukup menarik.

987
00:58:24,559 --> 00:58:28,680
Melihatnya saja mengingatkanku pada sesuatu.

988
00:58:28,799 --> 00:58:32,640
Pak, ada masalah.

989
00:58:32,640 --> 00:58:35,599
Ini adalah masalah yang segera kita lihat

990
00:58:35,599 --> 00:58:37,839
Masyarakat merasa ada masalah.

991
00:58:37,839 --> 00:58:41,200
Meskipun kebenarannya adalah ini

992
00:58:41,200 --> 00:58:46,480
Bahwa polisi siap melayani Anda setiap saat dan setiap saat.

993
00:58:46,480 --> 00:58:47,599
Hadir.

994
00:58:47,599 --> 00:58:50,599
Ibu

995
00:59:01,760 --> 00:59:05,240
menambahkan gula

996
00:59:05,359 --> 00:59:08,680
dua sendok

997
00:59:14,400 --> 00:59:18,655
Kami bekerja sangat keras untuk Anda.

998
00:59:18,655 --> 00:59:19,760
[musik]

999
00:59:19,760 --> 00:59:22,240
kami tidak menginginkan itu

1000
00:59:22,240 --> 00:59:25,599
Sekalipun orang baik terjebak karena kesalahan, itu salah.

1001
00:59:25,599 --> 00:59:28,240
Manusia mungkin terselamatkan.

1002
00:59:28,240 --> 00:59:29,760
oleh karena itu

1003
00:59:29,760 --> 00:59:33,200
Tidak perlu terlalu takut pada kami.

1004
00:59:33,200 --> 00:59:35,200
ya,

1005
00:59:35,200 --> 00:59:39,671
Telah melakukan kesalahan, pencurian, [musik]

1006
00:59:40,559 --> 00:59:43,546
Pembunuhan.

1007
00:59:43,546 --> 00:59:45,119
[musik]

1008
00:59:45,119 --> 00:59:49,200
Lalu kamu menjadi takut.

1009
00:59:49,200 --> 00:59:51,920
Hal ini juga dibenarkan.

1010
00:59:51,920 --> 00:59:54,079
Karena dengan begitu kami akan menangkapmu dan memenjarakanmu

1011
00:59:54,079 --> 00:59:56,000
Mari kita memberi.

1012
00:59:56,000 --> 00:59:58,880
hidupmu setelah itu

1013
00:59:58,880 --> 01:00:01,880
Selesai.

1014
01:00:06,480 --> 01:00:09,480
Akhir.

1015
01:00:13,920 --> 01:00:16,799
Sehat.

1016
01:00:16,799 --> 01:00:21,400
Bisakah saya menggunakan kamar kecil Anda?

1017
01:00:55,597 --> 01:00:57,617
[musik]

1018
01:01:04,767 --> 01:01:06,787
[musik]

1019
01:01:25,727 --> 01:01:27,747
[musik]

1020
01:01:36,862 --> 01:01:38,882
[musik]

1021
01:01:48,652 --> 01:01:50,672
[musik]

1022
01:01:55,280 --> 01:01:56,559
dan manis

1023
01:01:56,559 --> 01:02:00,520
Keluarga Taat Hukum

1024
01:02:04,880 --> 01:02:07,520
itu bagus

1025
01:02:07,520 --> 01:02:11,280
Anda tidak memberi tahu saya mengapa Anda datang ke sini?

1026
01:02:11,280 --> 01:02:14,400
tidak ada kunjungan persahabatan

1027
01:02:14,400 --> 01:02:17,040
Ingin berterima kasih atas kasus Jennifer Thomas

1028
01:02:17,040 --> 01:02:19,040
untuk

1029
01:02:19,040 --> 01:02:21,839
Saya berharap setiap warga negara mengikuti hukum seperti suami Anda.

1030
01:02:21,839 --> 01:02:25,240
hormat

1031
01:02:27,200 --> 01:02:31,359
Maaf kita tidak bisa bertemu hari ini tapi

1032
01:02:31,359 --> 01:02:33,839
Katakan pada mereka bahwa saya akan segera menemui mereka

1033
01:02:33,839 --> 01:02:36,839
Akan bertemu.

1034
01:02:38,160 --> 01:02:41,559
saya pergi.

1035
01:03:00,720 --> 01:03:04,079
Apakah ada yang stres di rumah?

1036
01:03:04,079 --> 01:03:04,720
Ya.

1037
01:03:04,720 --> 01:03:08,079
Tidak, saya bertanya karena saya melihat bunga melati ini.

1038
01:03:08,079 --> 01:03:11,440
Itu juga ada di rumahku. untuk mengurangi stres

1039
01:03:11,440 --> 01:03:13,760
Dokter yang merekomendasikannya, bukan Jasmine.

1040
01:03:13,760 --> 01:03:16,480
Tanam bunga di dalam rumah.

1041
01:03:16,480 --> 01:03:18,079
suamiku menanam

1042
01:03:18,079 --> 01:03:21,200
suamimu

1043
01:03:21,200 --> 01:03:23,680
Semua kerja keras itu akan segera sia-sia

1044
01:03:23,680 --> 01:03:25,760
Apakah akan.

1045
01:03:25,760 --> 01:03:27,520
Ya

1046
01:03:27,520 --> 01:03:30,319
Ada cacing di dalam tanah. ketika cacing

1047
01:03:30,319 --> 01:03:33,359
Dia menangkapnya hanya setelah merusak segalanya.

1048
01:03:33,359 --> 01:03:36,920
Membawa kedamaian.

1049
01:03:37,520 --> 01:03:41,400
Kontrol terbaik, Nyonya

1050
01:03:41,680 --> 01:03:45,244
Jika tidak, stres setiap orang akan meningkat.

1051
01:03:45,244 --> 01:03:46,880
[musik]

1052
01:03:46,880 --> 01:03:50,520
Terima kasih untuk tehnya.

1053
01:03:56,379 --> 01:03:58,399
[musik]

1054
01:04:02,929 --> 01:04:04,949
[musik]

1055
01:04:40,960 --> 01:04:45,799
didi didi polisi

1056
01:04:46,880 --> 01:04:50,079
Polisi telah pergi ke gereja. Hal ini diketahui di seluruh kota

1057
01:04:50,079 --> 01:04:52,240
Tersebar bahwa Vijay Bhau menyembunyikan mayatnya di sana.

1058
01:04:52,240 --> 01:04:54,319
Adalah.

1059
01:04:54,319 --> 01:04:57,440
Anda segera memanggil Vijay Bhau ke rumah. telepon

1060
01:04:57,440 --> 01:04:59,440
sama sekali tidak ada yang perlu dibicarakan

1061
01:04:59,440 --> 01:05:02,760
Ini tidak akan bagus.

1062
01:05:03,520 --> 01:05:06,760
ya ya

1063
01:05:07,440 --> 01:05:08,880
Ya, saya mengirimkan kertas perjanjian [musik]

1064
01:05:08,880 --> 01:05:12,720
Saya akan melakukannya dan mengirimkannya. terima kasih

1065
01:05:12,720 --> 01:05:13,920
Nandani.

1066
01:05:13,920 --> 01:05:17,200
Vijay, kamu cepat pulang. Ya.

1067
01:05:17,200 --> 01:05:18,079
Apa yang telah terjadi?

1068
01:05:18,079 --> 01:05:19,839
Saya tidak bisa memberi tahu Anda apa pun di Facebook. dengan cepat

1069
01:05:19,839 --> 01:05:23,000
Datanglah.

1070
01:05:28,160 --> 01:05:31,160
saudara perempuan

1071
01:05:32,010 --> 01:05:34,030
[musik]

1072
01:05:36,559 --> 01:05:40,039
Apa yang terjadi?

1073
01:05:43,359 --> 01:05:45,765
Apakah Anda juga akan mengatakan apa yang terjadi?

1074
01:05:45,765 --> 01:05:47,359
[suara terengah-engah] [suara napas dalam-dalam]

1075
01:05:47,359 --> 01:05:50,480
Hari ini ada IGI di rumah kami.

1076
01:05:50,480 --> 01:05:54,960
Tak hanya itu, polisi menemukan mayat tersebut di dalam gereja.

1077
01:05:54,960 --> 01:05:56,960
Sedang mencari.

1078
01:05:56,960 --> 01:05:59,599
Saya pikir polisi telah menutup kasus ini

1079
01:05:59,599 --> 01:06:02,480
Telah memberi. Tapi itu masih dalam penyelidikan [musik]

1080
01:06:02,480 --> 01:06:04,000
Sedang melakukan.

1081
01:06:04,000 --> 01:06:06,079
Penyelidikan ini tidak ada di dalam selama kita masih hidup.

1082
01:06:06,079 --> 01:06:08,720
Akan berlanjut. Tapi tidak ada yang ditemukan.

1083
01:06:08,720 --> 01:06:11,119
Makna dan penilaian matahari.

1084
01:06:11,119 --> 01:06:13,119
Sudah berapa kali aku memberitahumu tentang ini

1085
01:06:13,119 --> 01:06:16,440
Tidak akan bicara.

1086
01:06:19,039 --> 01:06:21,520
Saat aku datang ke sini tanpa memberitahumu apa pun

1087
01:06:21,520 --> 01:06:24,559
Saat saya menelepon, Anda takut, bukan? apakah itu

1088
01:06:24,559 --> 01:06:27,559
TIDAK?

1089
01:06:29,839 --> 01:06:32,079
Pernahkah Anda berpikir bahwa dalam tujuh tahun ini saya

1090
01:06:32,079 --> 01:06:36,000
Apa yang sedang kamu alami?

1091
01:06:36,000 --> 01:06:38,079
Setiap kali saya mendengar bahwa polisi ada di sini di suatu tempat

1092
01:06:38,079 --> 01:06:42,720
Bahkan jika dia sedang menyelidikinya, tangan dan kakiku terasa dingin.

1093
01:06:42,720 --> 01:06:44,400
Jatuh.

1094
01:06:44,400 --> 01:06:47,359
Vijay, aku tahu kamu milik kami

1095
01:06:47,359 --> 01:06:52,960
Anda melakukannya untuk kebaikan. tapi demi kepuasanku

1096
01:06:52,960 --> 01:06:58,480
Karena kamu tidak bisa memberitahuku semuanya sekaligus.

1097
01:06:58,480 --> 01:07:01,760
Katakan sesuatu.

1098
01:07:01,760 --> 01:07:04,400
Saya tidak gila bahwa ada orang yang bisa melakukan semua ini

1099
01:07:04,400 --> 01:07:08,039
Aku juga akan pergi dan memberitahumu

1100
01:07:11,119 --> 01:07:13,200
Atau kamu tidak terlalu mempercayaiku

1101
01:07:13,200 --> 01:07:16,200
adalah

1102
01:07:23,680 --> 01:07:28,200
Jika tidak maka tidak masalah

1103
01:07:28,720 --> 01:07:30,480
Nandani

1104
01:07:30,480 --> 01:07:33,480
Tunggu

1105
01:07:42,000 --> 01:07:45,039
Sampai saat ini antara hati dan pikiran

1106
01:07:45,039 --> 01:07:48,880
Saya selalu mendengarkan pikiran saya.

1107
01:07:48,880 --> 01:07:52,119
dan hari ini

1108
01:07:53,280 --> 01:07:57,000
Saya akan melakukan hal yang sama hari ini juga.

1109
01:07:57,039 --> 01:08:00,680
Mohon maafkan saya.

1110
01:08:01,440 --> 01:08:05,480
Aku tidak bisa memberitahumu.

1111
01:08:14,452 --> 01:08:16,472
[musik]

1112
01:08:20,347 --> 01:08:22,367
[musik]

1113
01:08:24,159 --> 01:08:27,120
Sampai saat ini antara hati dan pikiran

1114
01:08:27,120 --> 01:08:30,880
Saya selalu mendengarkan pikiran saya.

1115
01:08:30,880 --> 01:08:33,600
dan hari ini

1116
01:08:33,600 --> 01:08:36,239
Saya akan melakukan hal yang sama.

1117
01:08:36,239 --> 01:08:38,560
Mohon maafkan saya.

1118
01:08:38,560 --> 01:08:42,400
Aku tidak bisa memberitahumu.

1119
01:08:42,400 --> 01:08:45,400
kita

1120
01:09:04,400 --> 01:09:06,799
Bus Maate Vo Pandri [Musik] Pingsan

1121
01:09:06,799 --> 01:09:07,759
apa?

1122
01:09:07,759 --> 01:09:10,400
Datang setiap 10-15 menit.

1123
01:09:10,400 --> 01:09:13,199
Oke, beri aku teh.

1124
01:09:13,199 --> 01:09:14,960
saya kirim.

1125
01:09:14,960 --> 01:09:17,960
dipukuli

1126
01:09:21,839 --> 01:09:25,239
Pak vijay

1127
01:09:26,239 --> 01:09:29,120
Maaf, pekerjaanmu ada di pikiranku.

1128
01:09:29,120 --> 01:09:29,679
tidak

1129
01:09:29,679 --> 01:09:32,080
Sudahlah Pak, Anda pikir ini sudah cukup

1130
01:09:32,080 --> 01:09:34,960
Bagi saya dan saya mendapat pekerjaan di Pandi

1131
01:09:34,960 --> 01:09:36,640
Selamat atas pekerjaannya

1132
01:09:36,640 --> 01:09:36,960
terima kasih

1133
01:09:36,960 --> 01:09:39,839
Vijay Vinayak Pak telah datang, saya menelepon Anda.

1134
01:09:39,839 --> 01:09:43,080
saya pergi

1135
01:09:44,480 --> 01:09:47,279
Kasus Vijay ini kembali memanas. polisi

1136
01:09:47,279 --> 01:09:50,560
Dalam aksi yang solid.

1137
01:09:50,560 --> 01:09:53,560
Nyonya

1138
01:10:01,873 --> 01:10:03,893
[musik]

1139
01:10:08,423 --> 01:10:10,443
[musik]

1140
01:10:14,000 --> 01:10:16,640
Hei, aku sudah mendengarnya setiap tahun. polisi di sini

1141
01:10:16,640 --> 01:10:19,558
Menggali, menggali di sana. tapi dapatkan

1142
01:10:19,558 --> 01:10:23,280
[Musik] Apa itu? Tidak ada apa-apa. Ketika Vijay

1143
01:10:23,280 --> 01:10:26,960
Jika Anda tidak melakukan apa pun lalu bagaimana Anda mendapatkannya?

1144
01:10:26,960 --> 01:10:29,120
Beritahu aku Vijay.

1145
01:10:29,120 --> 01:10:31,440
Ada apa?

1146
01:10:31,440 --> 01:10:35,199
Pak, sudah 7 tahun sejak keluarga saya meninggal.

1147
01:10:35,199 --> 01:10:37,520
Dilecehkan. polisi

1148
01:10:37,520 --> 01:10:40,239
juga mengangkat tangan pada kami secara ilegal

1149
01:10:40,239 --> 01:10:42,000
Tetap saja kami bekerja sama.

1150
01:10:42,000 --> 01:10:44,880
Anda satu-satunya yang menganggap Vijay tidak bersalah

1151
01:10:44,880 --> 01:10:47,360
Adalah. Vijay Salgaonkar ini sangat cerdik

1152
01:10:47,360 --> 01:10:50,080
Menipu semua orang. katanya tubuh pucca

1153
01:10:50,080 --> 01:10:51,199
Telah bergeser.

1154
01:10:51,199 --> 01:10:53,679
Anda berbicara seolah-olah Anda sendiri yang berada di sana.

1155
01:10:53,679 --> 01:10:56,159
Dia sedang menguburkan mayatnya.

1156
01:10:56,159 --> 01:10:58,320
Sampai hari ini polisi belum memberi tahu saya tentang stasiun tersebut.

1157
01:10:58,320 --> 01:11:01,280
Berapa putaran yang Anda lalui? tetap saja aku tidak melakukan apa pun

1158
01:11:01,280 --> 01:11:01,760
Kata.

1159
01:11:01,760 --> 01:11:04,560
Polisi sedang menginterogasi semua orang itu 3 dan 4

1160
01:11:04,560 --> 01:11:07,920
Seseorang menang pada malam Oktober 2014

1161
01:11:07,920 --> 01:11:09,120
Apakah kamu melihat?

1162
01:11:09,120 --> 01:11:11,040
Saya mendengar bahwa siapa pun yang melakukan pekerjaan apa pun pada mereka

1163
01:11:11,040 --> 01:11:16,560
Polisi akan memberinya hadiah sebesar Rs 5 lakh.

1164
01:11:16,560 --> 01:11:17,440
Bagaimana kamu tahu?

1165
01:11:17,440 --> 01:11:19,199
Hei, sumbernya milikmu.

1166
01:11:19,199 --> 01:11:21,440
Apa sumbernya?

1167
01:11:21,440 --> 01:11:23,600
Hai Rocky, bagaimana kabar pacarmu?

1168
01:11:23,600 --> 01:11:24,480
Jangan tanya, teman.

1169
01:11:24,480 --> 01:11:26,480
Apakah kamu mendengar dia menikah?

1170
01:11:26,480 --> 01:11:28,560
Tertawalah, nak, tertawalah. Saat aku bersamamu,

1171
01:11:28,560 --> 01:11:29,679
Maka kamu akan tahu.

1172
01:11:29,679 --> 01:11:31,199
Apa yang orang katakan?

1173
01:11:31,199 --> 01:11:34,560
Orang-orang ini berbicara seperti ini sepanjang hari.

1174
01:11:34,560 --> 01:11:36,960
Kalau IG Pak ada masalah maka saya

1175
01:11:36,960 --> 01:11:40,159
Katakan. Saya akan datang sendiri.

1176
01:11:40,159 --> 01:11:42,480
Tapi beginilah keluargaku

1177
01:11:42,480 --> 01:11:44,480
Tidak Vijay, kamu salah paham. itu

1178
01:11:44,480 --> 01:11:46,880
Hanya kunjungan persahabatan. Tetap saja kami memperhatikan

1179
01:11:46,880 --> 01:11:49,679
Akan tetap.

1180
01:11:49,679 --> 01:11:53,080
Terima kasih tuan.

1181
01:11:57,809 --> 01:11:59,829
[musik]

1182
01:12:06,320 --> 01:12:08,560
Vijay Salgaonkar ini dengan cerdik memberitahu semua orang

1183
01:12:08,560 --> 01:12:11,040
Dibodohi. Dia pasti menggeser tubuhnya ke suatu tempat.

1184
01:12:11,040 --> 01:12:13,760
Telah selesai.

1185
01:12:13,760 --> 01:12:16,400
Polisi sedang menginterogasi semua orang itu 3 dan 4

1186
01:12:16,400 --> 01:12:19,440
Seseorang menang pada malam Oktober 2014

1187
01:12:19,440 --> 01:12:22,400
Apakah kamu melihat?

1188
01:12:22,400 --> 01:12:24,880
Anda berbicara seolah-olah Anda sendiri yang berada di sana.

1189
01:12:24,880 --> 01:12:29,640
Saat dia sedang menguburkan Vani.

1190
01:12:48,245 --> 01:12:50,265
[musik]

1191
01:12:59,380 --> 01:13:01,400
[musik]

1192
01:13:07,240 --> 01:13:09,260
[musik]

1193
01:13:12,159 --> 01:13:14,159
Dan saya mendengar siapa pun yang memberi mereka pekerjaan

1194
01:13:14,159 --> 01:13:19,840
Polisi akan memberinya hadiah sebesar Rs 5 lakh.

1195
01:13:20,340 --> 01:13:22,360
[musik]

1196
01:13:24,926 --> 01:13:26,719
[musik]

1197
01:13:26,719 --> 01:13:30,520
kita tidur

1198
01:13:30,560 --> 01:13:33,560
kita

1199
01:13:36,716 --> 01:13:38,736
[musik]

1200
01:13:49,160 --> 01:13:50,080
[musik]

1201
01:13:50,080 --> 01:13:53,080
halo

1202
01:13:59,641 --> 01:14:01,661
[musik]

1203
01:14:03,679 --> 01:14:05,920
Maaf tuan, Anda harus datang saat ini.

1204
01:14:05,920 --> 01:14:08,960
Tidak apa-apa. Siapa dia? 7 tahun dalam kasus pembunuhan

1205
01:14:08,960 --> 01:14:11,920
Telah kembali setelah menjalani hukuman penjara. bilang dia tahu

1206
01:14:11,920 --> 01:14:14,239
Di mana Vijay Sargaonkar menyembunyikan mayatnya?

1207
01:14:14,239 --> 01:14:15,679
Dimana tubuhnya?

1208
01:14:15,679 --> 01:14:17,679
Tidak menceritakan apa pun. seseorang berbicara

1209
01:14:17,679 --> 01:14:19,360
Saya hanya akan memberi tahu petugas senior.

1210
01:14:19,360 --> 01:14:21,760
Bisakah Kita Mempercayainya? Banyak orang juga menyukai ini sebelumnya

1211
01:14:21,760 --> 01:14:23,600
Membuang-buang waktu kita untuk mengejar imbalan

1212
01:14:23,600 --> 01:14:26,239
Berhasil.

1213
01:14:26,239 --> 01:14:28,400
Itu benar tetapi tanpa mendengarkan dia

1214
01:14:28,400 --> 01:14:30,480
Haruskah aku meninggalkannya?

1215
01:14:30,480 --> 01:14:34,040
Tentu saja tidak.

1216
01:14:44,719 --> 01:14:46,480
Siapa namamu?

1217
01:14:46,480 --> 01:14:49,040
David Brigja.

1218
01:14:49,040 --> 01:14:52,360
David Brigja.

1219
01:14:52,719 --> 01:14:56,159
Apakah Anda melihat Vijay Salgaocar malam itu?

1220
01:14:56,159 --> 01:14:58,719
Benar-benar melihatnya. dimana dia bersembunyi

1221
01:14:58,719 --> 01:15:01,719
tubuh?

1222
01:15:02,320 --> 01:15:05,120
Pak, aku sudah memberitahumu segalanya kecuali ini

1223
01:15:05,120 --> 01:15:08,159
Saya ingin uang sebagai imbalan atas informasi.

1224
01:15:08,159 --> 01:15:09,440
Berapa banyak?

1225
01:15:09,440 --> 01:15:11,040
₹25 lakh.

1226
01:15:11,040 --> 01:15:13,600
kami melihat

1227
01:15:13,600 --> 01:15:16,000
Sudah kubilang ini penipuan.

1228
01:15:16,000 --> 01:15:17,920
Pada malam tanggal 3 Oktober saya melihat

1229
01:15:17,920 --> 01:15:20,239
Ke Saardgaonkar. Dia memiliki sekop di tangannya

1230
01:15:20,239 --> 01:15:22,560
Ada pavda dan jip lewat di sampingnya.

1231
01:15:22,560 --> 01:15:25,600
saya telah melihat.

1232
01:15:25,600 --> 01:15:28,719
Apa itu pak? Sebenarnya dia dariku

1233
01:15:28,719 --> 01:15:30,800
Pembunuhan telah terjadi malam itu. jadi aku bertemu polisi

1234
01:15:30,800 --> 01:15:33,920
Aku tunjukkan padamu saat itu ketika aku sedang berlari.

1235
01:15:33,920 --> 01:15:35,840
bagus

1236
01:15:35,840 --> 01:15:37,280
Jam berapa?

1237
01:15:37,280 --> 01:15:41,480
Saat itu jam 3:30.

1238
01:15:41,840 --> 01:15:45,360
Jadi dia ditangkap.

1239
01:15:45,360 --> 01:15:47,920
Vijay menguburkan jenazah pada pukul 1 siang.

1240
01:15:47,920 --> 01:15:51,679
Tidak pak, waktu baru menunjukkan pukul 03.30. Untukmu

1241
01:15:51,679 --> 01:15:54,320
Juga tahu. Tolak [Musik] Saya Tidak Berbohong

1242
01:15:54,320 --> 01:15:56,159
Telah. Dan lebih dari itu, sampai saya mendapatkan uang

1243
01:15:56,159 --> 01:15:59,199
Saya tidak akan berbicara sampai saya mendapatkannya. biarkan saja

1244
01:15:59,199 --> 01:16:02,560
Saya bukan seorang pengemis setelah memberi tahu Anda 10.000 kata.

1245
01:16:02,560 --> 01:16:05,120
saya.saya

1246
01:16:05,120 --> 01:16:08,719
Dia menjadi Shana. ya sekarang lihatlah

1247
01:16:08,719 --> 01:16:11,300
Jika Anda memberi genap ₹1, Anda akan mengungkap seluruh kebenarannya.

1248
01:16:11,300 --> 01:16:12,239
[Musik] Am.

1249
01:16:12,239 --> 01:16:14,880
Anda mungkin dapat melakukan apa pun yang ingin saya lakukan. saya tidak

1250
01:16:14,880 --> 01:16:16,719
Berada di penjara selama tujuh tahun. Ini adalah kebiasaan semua orang.

1251
01:16:16,719 --> 01:16:18,400
Saya tidak takut pada saya.

1252
01:16:18,400 --> 01:16:20,080
Tidak, saya tidak melakukan kesalahan besar. saya

1253
01:16:20,080 --> 01:16:22,000
Seharusnya tidak datang ke polisi. dari dia

1254
01:16:22,000 --> 01:16:23,760
Baiklah, saya akan pergi ke Sadgaonkar itu.

1255
01:16:23,760 --> 01:16:25,360
Jadi dia akan membayar untuk tutup mulut. kepada saya

1256
01:16:25,360 --> 01:16:26,320
Sebuah kesalahan telah terjadi.

1257
01:16:26,320 --> 01:16:28,159
Teh Hari Ini.

1258
01:16:28,159 --> 01:16:30,239
Anda akan mendapatkan uangnya.

1259
01:16:30,239 --> 01:16:34,199
Saya akan mengambil 25 lakh.

1260
01:16:36,640 --> 01:16:40,800
Jika aku tahu kamu berbohong.

1261
01:16:40,800 --> 01:16:43,840
Itu tidak baik untukmu. saya gila

1262
01:16:43,840 --> 01:16:46,960
Apa itu sebenarnya? Sekarang mengapa berbohong kepada polisi?

1263
01:16:46,960 --> 01:16:49,960
maukah kamu berbicara?

1264
01:16:58,458 --> 01:17:00,478
[musik]

1265
01:17:03,698 --> 01:17:05,718
[musik]

1266
01:17:29,840 --> 01:17:35,760
Terima kasih terima kasih Pak Bagenza ya

1267
01:17:35,760 --> 01:17:42,320
Dimana jenazahnya saudara? oh ya maaf disini

1268
01:17:42,320 --> 01:17:44,719
Artinya di bawah tempat Anda berdiri saat ini.

1269
01:17:44,719 --> 01:17:48,040
dikuburkan

1270
01:17:50,859 --> 01:17:51,679
[musik]

1271
01:17:51,679 --> 01:17:53,360
Saat itu di kantor polisi

1272
01:17:53,360 --> 01:17:55,120
Pekerjaan konstruksi sedang berlangsung, bukan?

1273
01:17:55,120 --> 01:17:57,920
Ya.

1274
01:17:57,920 --> 01:18:00,480
Itu aktif.

1275
01:18:00,480 --> 01:18:02,960
Jadi saya sendiri [Musik] Vijay di sini

1276
01:18:02,960 --> 01:18:07,239
Harus melihat pemakamannya. ya

1277
01:18:08,960 --> 01:18:11,040
dikuasai

1278
01:18:11,040 --> 01:18:14,480
Segera Anda akan mengatakan apa pun dan kami akan mematuhinya.

1279
01:18:14,480 --> 01:18:18,719
Akan mengambil. Ya, itu pantatmu.

1280
01:18:18,719 --> 01:18:22,400
Sekarang semua orang mengerti.

1281
01:18:22,400 --> 01:18:25,360
Jadi inilah kepercayaan dirinya.

1282
01:18:25,360 --> 01:18:27,280
Tempat dimana kita bahkan tidak bisa memikirkan tentang [musik]

1283
01:18:27,280 --> 01:18:30,640
Tidak bisa.

1284
01:18:32,560 --> 01:18:35,760
Dan satu hal lagi

1285
01:18:35,760 --> 01:18:40,320
Itu akan tetap di sini sampai mayatnya ditemukan.

1286
01:18:43,760 --> 01:18:48,280
Selamat datang kembali ke penjara.

1287
01:18:51,360 --> 01:18:53,600
DGP memberi kami izin untuk menggali stasiun tersebut

1288
01:18:53,600 --> 01:18:57,120
Telah memberi. tapi

1289
01:18:57,120 --> 01:18:59,360
Untuk menjalankan seluruh operasi ini

1290
01:18:59,360 --> 01:19:01,920
Kita hanya punya satu hari. orang sebanyak yang diperlukan

1291
01:19:01,920 --> 01:19:07,000
Pekerjakan. Tapi selesaikanlah.

1292
01:19:08,000 --> 01:19:12,679
Wak sebaiknya diantar pagi hari.

1293
01:19:12,734 --> 01:19:14,754
[musik]

1294
01:19:17,974 --> 01:19:19,840
[musik]

1295
01:19:19,840 --> 01:19:22,480
Dan S di For the Rules sementara itu

1296
01:19:22,480 --> 01:19:27,320
DSP harus hadir di sisi petugas.

1297
01:19:29,764 --> 01:19:31,784
[musik]

1298
01:19:32,320 --> 01:19:35,920
Laporan investigasi baik oleh Tehsildar atau

1299
01:19:35,920 --> 01:19:38,719
Kemudian RTO akan merekam. dan yang paling penting

1300
01:19:38,719 --> 01:19:41,554
Jika kita menemukan sisa-sisa tubuh di tempat itu

1301
01:19:41,554 --> 01:19:44,000
[MUSIK] Sampai jumpa, saya yakin

1302
01:19:44,000 --> 01:19:47,159
Akan bertemu.

1303
01:19:49,760 --> 01:19:50,640
Jadi Forensik [Musik]

1304
01:19:50,640 --> 01:19:52,640
Departemen akan segera menerima buktinya.

1305
01:19:52,640 --> 01:19:55,760
Akan dibawa ke kantor dan kemudian dalam satu atau dua hari

1306
01:19:55,760 --> 01:19:59,120
Akan menyampaikan laporan kepada kami. jernih?

1307
01:19:59,120 --> 01:20:02,280
Ya, tuan.

1308
01:20:02,880 --> 01:20:05,760
Hei, apakah kamu tidak makan di pagi hari? ayo pergi

1309
01:20:05,760 --> 01:20:10,000
Bekerja dengan cepat. Gerakkan tangan Anda dengan cepat.

1310
01:20:10,000 --> 01:20:13,920
Hei, kamu mau kemana? Itu harus ringan. Jadi

1311
01:20:13,920 --> 01:20:15,840
Bukankah seharusnya minum air sebanyak itu?

1312
01:20:15,840 --> 01:20:20,000
Mari kita berhenti dan datang. Ayo berangkat kerja. Bangun.

1313
01:20:20,000 --> 01:20:23,600
Bagus. Akan bekerja dengan cepat di bawah tekanan.

1314
01:20:23,600 --> 01:20:27,440
Tapi Pak, mengapa kita menggali? milik Shahjaan

1315
01:20:27,440 --> 01:20:30,000
Mencari harta karun. Saya menemukannya, bukan?

1316
01:20:30,000 --> 01:20:32,159
Akan memberikan sedikit kepada semua orang. Ya. sekarang dengan cepat

1317
01:20:32,159 --> 01:20:35,400
Kerjakan pekerjaannya.

1318
01:20:44,080 --> 01:20:47,440
mohon berdoa

1319
01:20:47,440 --> 01:20:50,320
Kalau tidak, aku akan menjadikanmu Mumtaz dan tinggal di sini.

1320
01:20:50,320 --> 01:20:53,600
aku akan menguburnya. Ya. Ya.

1321
01:20:53,600 --> 01:20:57,199
Hei, cepatlah datang.

1322
01:20:58,845 --> 01:21:00,865
[musik]

1323
01:21:04,480 --> 01:21:07,040
Hei tunggu, kamu mau kemana?

1324
01:21:07,040 --> 01:21:08,800
Tuan itu telah memesan teh.

1325
01:21:08,800 --> 01:21:12,920
Taruh di sana dan kami akan mengambilnya.

1326
01:21:16,000 --> 01:21:18,159
seorang Petrus

1327
01:21:18,159 --> 01:21:19,679
Apa yang terjadi di kantor polisi?

1328
01:21:19,679 --> 01:21:25,480
Tidak tahu, ada pekerjaan penggalian yang sedang dilakukan di dalam.

1329
01:21:30,941 --> 01:21:32,961
[musik]

1330
01:21:39,456 --> 01:21:41,476
[musik]

1331
01:21:45,840 --> 01:21:48,800
Tunggu

1332
01:21:48,800 --> 01:21:53,080
tunggu, keluar, keluar

1333
01:21:57,796 --> 01:21:59,816
[musik]

1334
01:22:06,311 --> 01:22:07,199
[musik]

1335
01:22:07,199 --> 01:22:08,800
Begitu lamarannya datang, barulah saya

1336
01:22:08,800 --> 01:22:13,159
Pabrik yang bagus.

1337
01:22:14,172 --> 01:22:16,192
[musik]

1338
01:22:23,996 --> 01:22:26,016
[musik]

1339
01:22:30,547 --> 01:22:32,567
[musik]

1340
01:22:35,600 --> 01:22:36,719
Ayo cepat.

1341
01:22:36,719 --> 01:22:37,679
Baru saja datang.

1342
01:22:37,679 --> 01:22:39,199
Datang datang datang. mari kita punya waktu 20 menit

1343
01:22:39,199 --> 01:22:42,199
Pergi.

1344
01:22:45,612 --> 01:22:47,632
[musik]

1345
01:22:56,239 --> 01:22:58,320
halo

1346
01:22:58,320 --> 01:22:59,199
dimana kamu?

1347
01:22:59,199 --> 01:23:01,600
Hei, aku datang untuk makan siang. jangan katakan ini sekarang

1348
01:23:01,600 --> 01:23:03,120
Mengapa makan siangnya lama sekali?

1349
01:23:03,120 --> 01:23:04,800
Apakah itu? Martin ini yang kamu kenal akhir-akhir ini

1350
01:23:04,800 --> 01:23:05,040
apa?

1351
01:23:05,040 --> 01:23:07,360
Saya mengatakan sesuatu

1352
01:23:07,360 --> 01:23:10,159
Dengar, kenapa ada kerumunan di depan kantor polisi?

1353
01:23:10,159 --> 01:23:10,960
Apakah sudah bertunangan?

1354
01:23:10,960 --> 01:23:13,360
Tidak tahu, ada pekerjaan yang sedang berlangsung.

1355
01:23:13,360 --> 01:23:14,800
Pekerjaan apa?

1356
01:23:14,800 --> 01:23:18,960
Beberapa pekerjaan penggalian harus dilakukan.

1357
01:23:18,960 --> 01:23:21,360
halo

1358
01:23:21,360 --> 01:23:26,360
Halo, saya akan melakukannya nanti.

1359
01:23:28,187 --> 01:23:30,207
[musik]

1360
01:23:32,880 --> 01:23:35,199
Apa yang terjadi Vijay?

1361
01:23:35,199 --> 01:23:37,120
Kalian masuk ke dalam. aku di tempat lain saat ini

1362
01:23:37,120 --> 01:23:37,920
Harus pergi.

1363
01:23:37,920 --> 01:23:42,520
Apa yang terjadi Vijay? Apa yang kamu sembunyikan?

1364
01:23:42,880 --> 01:23:45,280
Tidak ada seorang pun dari rumah sampai saya kembali

1365
01:23:45,280 --> 01:23:48,492
Tidak akan keluar. Tutup semua pintu.

1366
01:23:48,492 --> 01:23:49,679
[musik]

1367
01:23:49,679 --> 01:23:53,880
Apa yang ada di kantor polisi?

1368
01:23:55,760 --> 01:24:00,280
Di suatu tempat Anda mengatakan tidak ada tubuh [musik].

1369
01:24:00,320 --> 01:24:02,880
tidak peduli apa yang terjadi.

1370
01:24:02,880 --> 01:24:07,239
Aku tidak akan membiarkan apa pun terjadi pada kalian.

1371
01:24:07,488 --> 01:24:09,508
[musik]

1372
01:24:36,963 --> 01:24:38,983
[musik]

1373
01:24:44,823 --> 01:24:46,843
[musik]

1374
01:24:55,958 --> 01:24:57,978
[musik]

1375
01:25:02,509 --> 01:25:04,529
[musik]

1376
01:25:11,024 --> 01:25:13,044
[musik]

1377
01:25:16,263 --> 01:25:18,283
[musik]

1378
01:25:57,529 --> 01:25:59,549
[musik]

1379
01:26:04,079 --> 01:26:06,099
[musik]

1380
01:26:36,800 --> 01:26:39,520
Bu Bu, apakah mayatnya sudah ditemukan di kantor polisi?

1381
01:26:39,520 --> 01:26:42,560
Ini bukan kegagalan polisi, Bu Rok

1382
01:26:42,560 --> 01:26:44,880
akan diberikan Bu

1383
01:26:44,880 --> 01:26:48,159
Apa kegagalan bu bu kantor polisi bu

1384
01:26:48,159 --> 01:26:50,239
Bu, mayatnya ditemukan di kantor polisi, Pak.

1385
01:26:50,239 --> 01:26:53,360
kantor polisi

1386
01:26:53,360 --> 01:26:55,840
Untuk mempertanyakan apa yang terjadi langkah selanjutnya

1387
01:26:55,840 --> 01:26:58,639
Kami telah mengajukan petisi hari ini pukul 1:00

1388
01:26:58,639 --> 01:27:01,280
Saat ini catatannya sudah jelas. waktu setelah itu

1389
01:27:01,280 --> 01:27:01,920
Tidak akan terasa.

1390
01:27:01,920 --> 01:27:04,480
Tarun, dia sangat pintar. waktu untuk memikirkannya

1391
01:27:04,480 --> 01:27:05,650
Jangan memberi sama sekali.

1392
01:27:05,650 --> 01:27:06,800
[berdehem]

1393
01:27:06,800 --> 01:27:10,920
Laporan forensik telah tiba.

1394
01:27:15,679 --> 01:27:18,400
Usia 15 hingga 20 tahun.

1395
01:27:18,400 --> 01:27:20,400
surat

1396
01:27:20,400 --> 01:27:22,025
Ada retakan di tengkorak.

1397
01:27:22,025 --> 01:27:24,045
[berdehem]

1398
01:27:24,400 --> 01:27:30,320
Dia meninggal karena cedera kepala.

1399
01:27:34,400 --> 01:27:35,760
Kirim untuk Tes DNA [Musik]

1400
01:27:35,760 --> 01:27:37,760
Harus.

1401
01:27:37,760 --> 01:27:40,000
Blood samples of both of you for that

1402
01:27:40,000 --> 01:27:43,000
Akan mengambil.

1403
01:27:49,120 --> 01:27:51,679
Based on the findings court police

1404
01:27:51,679 --> 01:27:54,639
Salgaon's family interrogated for 8 hours

1405
01:27:54,639 --> 01:27:57,280
Mengizinkan untuk melakukan. Anda adalah klien Anda

1406
01:27:57,280 --> 01:27:59,360
Please tell that after police questioning

1407
01:27:59,360 --> 01:28:01,600
Be present tomorrow at 8:00 am. [musik]

1408
01:28:01,600 --> 01:28:06,880
Yes sir that will be all. Pengadilan dibubarkan.

1409
01:28:13,679 --> 01:28:15,679
Our entire defense depends on this

1410
01:28:15,679 --> 01:28:17,520
That none of you know anything.

1411
01:28:17,520 --> 01:28:19,440
Tidak peduli apa yang terjadi di dalam, kalian membuat pernyataan ini

1412
01:28:19,440 --> 01:28:24,920
Tapi tunggu dulu. Memahami? Semua yang terbaik.

1413
01:28:34,639 --> 01:28:38,840
keadilan layanan perdamaian

1414
01:28:39,360 --> 01:28:45,600
The justice that everyone expects from us.

1415
01:28:45,600 --> 01:28:48,639
terutama orang mati

1416
01:28:48,639 --> 01:28:52,080
bukankah itu tuan salg

1417
01:28:52,080 --> 01:28:56,679
Ngomong-ngomong, senang bertemu dengan Anda.

1418
01:28:58,880 --> 01:29:02,199
penggemar berat

1419
01:29:04,000 --> 01:29:07,360
Dan pengusir hama sargakar

1420
01:29:07,360 --> 01:29:10,239
Bagaimana kabar bunga melatimu?

1421
01:29:10,239 --> 01:29:14,000
Ini pasti sangat diperlukan saat ini.

1422
01:29:14,000 --> 01:29:15,760
baik

1423
01:29:15,760 --> 01:29:20,159
Sekarang bagaimana pengetahuan umum setiap orang?

1424
01:29:20,159 --> 01:29:22,239
Antara Lal Bahadur Shastri dan Gandhiji

1425
01:29:22,239 --> 01:29:26,320
Saya memiliki satu kesamaan. Tahukah kamu apa?

1426
01:29:26,320 --> 01:29:29,639
kamu beritahu.

1427
01:29:33,840 --> 01:29:35,920
ayo pergi

1428
01:29:35,920 --> 01:29:40,040
Anda akan tahu pasti.

1429
01:29:41,679 --> 01:29:43,199
ingat

1430
01:29:43,199 --> 01:29:45,840
saya beritahu.

1431
01:29:45,840 --> 01:29:48,159
ulang tahun mereka berdua

1432
01:29:48,159 --> 01:29:51,120
Dibaca pada 2 Oktober. satu hal lagi terjadi

1433
01:29:51,120 --> 01:29:53,920
Pada tanggal 2 Oktober [musik].

1434
01:29:53,920 --> 01:29:57,320
Bisakah kamu menebaknya?

1435
01:30:01,120 --> 01:30:04,120
bis

1436
01:30:05,280 --> 01:30:09,639
oke putaran kedua

1437
01:30:13,360 --> 01:30:17,159
mengenali ini

1438
01:30:17,440 --> 01:30:22,920
Campur sekali atau dua kali tetapi tidak tahu benar

1439
01:30:24,080 --> 01:30:28,639
Tapi mereka sangat mengenalmu

1440
01:30:30,159 --> 01:30:33,679
Namanya David Pragenza.

1441
01:30:33,679 --> 01:30:35,120
Pernyataan apa yang diberikan?

1442
01:30:35,120 --> 01:30:38,560
Dikatakan demikian pada malam tanggal 3 Oktober 2014

1443
01:30:38,560 --> 01:30:41,920
Pada pukul 03.30 dia melihat Vijay meninggalkan stasiun.

1444
01:30:41,920 --> 01:30:42,719
Melihat itu terjadi.

1445
01:30:42,719 --> 01:30:44,960
Apa yang kamu bicarakan?

1446
01:30:44,960 --> 01:30:46,239
Apa lagi yang kamu lihat?

1447
01:30:46,239 --> 01:30:48,400
Sekop di tangan Vijay.

1448
01:30:48,400 --> 01:30:51,520
Tuan Sargamkar

1449
01:30:51,520 --> 01:30:54,080
Apa yang mereka katakan?

1450
01:30:54,080 --> 01:30:56,560
Beri tahu saya.

1451
01:30:56,560 --> 01:30:59,440
Keluarga yang cantik dan penuh kasih sayang di rumah

1452
01:30:59,440 --> 01:31:03,120
berangkat jam 03.00 pagi

1453
01:31:03,120 --> 01:31:05,760
Mengapa pergi ke kantor polisi dengan pedang di tangan?

1454
01:31:05,760 --> 01:31:08,320
pergi menggali saudara

1455
01:31:08,320 --> 01:31:11,120
Pak, apakah dia terbaring di sini atau benar

1456
01:31:11,120 --> 01:31:12,719
pasti melihat orang lain

1457
01:31:12,719 --> 01:31:16,960
Yah, aku tidak pernah pergi ke sana pada siang hari.

1458
01:31:16,960 --> 01:31:21,520
Na malam tanggal 2 Oktober 2014 kami swami

1459
01:31:21,520 --> 01:31:24,719
Benar-benar pergi ke satsang Chinmayanand.

1460
01:31:24,719 --> 01:31:27,760
3 Oktober Kebahagiaan Satu Menit Saat Ini Untuk Anda Semua Ini

1461
01:31:27,760 --> 01:31:31,400
Akan memberitahu mereka lagi.

1462
01:31:38,159 --> 01:31:43,239
Tarun, izinkan saya menceritakan kisah selanjutnya.

1463
01:31:43,520 --> 01:31:49,400
Dia telah makan pav bhaji di Benyamin.

1464
01:31:49,920 --> 01:31:53,600
Telah melihat filmnya.

1465
01:31:53,600 --> 01:31:56,600
dll dll

1466
01:32:02,320 --> 01:32:05,679
Tenang saja, aku tidak akan menanyakan apapun padamu.

1467
01:32:05,679 --> 01:32:07,760
Karena kamu sudah menceritakan semuanya kepada kami

1468
01:32:07,760 --> 01:32:11,080
Telah memberi.

1469
01:32:12,080 --> 01:32:14,400
Apakah kamu tidak mengerti?

1470
01:32:14,400 --> 01:32:16,800
Anda sangat tidak bersalah.

1471
01:32:16,800 --> 01:32:20,520
Biar saya jelaskan.

1472
01:32:21,199 --> 01:32:25,520
Didi, apa kamu takut Anju panik?

1473
01:32:25,520 --> 01:32:28,000
Saya tidak boleh memberi tahu siapa pun di mana mayatnya berada?

1474
01:32:28,000 --> 01:32:30,960
Anju tidak tahu apa-apa. kata Wijaya

1475
01:32:30,960 --> 01:32:32,960
Keesokan harinya mayat itu menghilang tanpa memberi tahu kami.

1476
01:32:32,960 --> 01:32:35,118
Telah bergeser.

1477
01:32:35,118 --> 01:32:35,760
[tiba-tiba terdengar suara nafas yang keras]

1478
01:32:35,760 --> 01:32:37,600
Dikatakan bahwa ketidaktahuan kita adalah milik kita

1479
01:32:37,600 --> 01:32:41,080
Ada kebaikan.

1480
01:32:48,239 --> 01:32:51,120
Itu bukan salahmu.

1481
01:32:51,120 --> 01:32:53,040
Tetangga yang baik [musik] sulit ditemukan akhir-akhir ini

1482
01:32:53,040 --> 01:32:55,440
Adalah.

1483
01:32:55,440 --> 01:32:57,389
kalian bertingkah tidak bersalah

1484
01:32:57,389 --> 01:32:59,360
[Musik].

1485
01:32:59,360 --> 01:33:03,800
Malaikat untuk menjadi tetanggamu.

1486
01:33:07,679 --> 01:33:09,840
sekarang beritahu aku

1487
01:33:09,840 --> 01:33:11,120
Swami Chinmayan [Musik]

1488
01:33:11,120 --> 01:33:15,639
Apa yang kamu lakukan di satsang?

1489
01:33:18,080 --> 01:33:20,960
oke kamu

1490
01:33:20,960 --> 01:33:24,159
Saya membawanya ke satsang saya.

1491
01:33:24,159 --> 01:33:27,040
datang

1492
01:33:27,040 --> 01:33:30,760
Ini akan menyenangkan. Datang.

1493
01:33:35,199 --> 01:33:39,280
Waktu saya sangat berharga.

1494
01:33:39,280 --> 01:33:42,239
jadi lakukan apa saja

1495
01:33:42,239 --> 01:33:46,679
Tapi jangan buang waktuku.

1496
01:33:47,360 --> 01:33:51,040
Tentang pembunuhan Sameer Deshmukh

1497
01:33:51,040 --> 01:33:54,480
Saya akan menanyakan tiga pertanyaan kepada Anda.

1498
01:33:54,480 --> 01:33:57,120
Siapa yang melakukannya?

1499
01:33:57,120 --> 01:33:59,280
Mengapa kamu melakukannya?

1500
01:33:59,280 --> 01:34:02,320
Dan bagaimana Anda melakukannya?

1501
01:34:02,320 --> 01:34:05,199
Pak, saya juga sudah mengatakannya sebelumnya. kita tidak di sini

1502
01:34:05,199 --> 01:34:09,920
Apakah. Saya tidak tahu apa-apa.

1503
01:34:09,920 --> 01:34:13,199
Sudah kubilang benar

1504
01:34:13,199 --> 01:34:16,000
Lakukan apa saja.

1505
01:34:16,000 --> 01:34:20,760
Tapi jangan buang waktuku.

1506
01:34:32,719 --> 01:34:37,239
Ayo pergi.

1507
01:34:46,080 --> 01:34:50,360
Mengapa kamu membunuh Sam?

1508
01:34:50,480 --> 01:34:55,719
Saya tidak membunuh semua orang.

1509
01:34:56,480 --> 01:35:01,239
Tanyakan padanya bagaimana dia membunuh Sam?

1510
01:35:07,120 --> 01:35:09,040
Ayo kita pergi.

1511
01:35:09,040 --> 01:35:11,199
katakan padaku

1512
01:35:11,199 --> 01:35:15,199
Apakah nyonyaku menanyakan sesuatu?

1513
01:35:15,199 --> 01:35:18,199
Memberi tahu.

1514
01:35:19,526 --> 01:35:21,546
[musik]

1515
01:35:22,560 --> 01:35:27,040
Hati-hati pak, jangan sampai meninggalkan bekas.

1516
01:35:27,040 --> 01:35:30,080
Pak, apa yang sedang anda lakukan pak? tuan tuan tuan ini

1517
01:35:30,080 --> 01:35:31,600
Itu melanggar hukum, Pak. kamu tidak melakukan itu

1518
01:35:31,600 --> 01:35:33,920
Bisakah Pak.

1519
01:35:33,920 --> 01:35:37,440
Tuan, Anda tidak bisa melakukan ini, Tuan.

1520
01:35:37,440 --> 01:35:40,320
Pak, saya bergandengan tangan dengan Anda, Pak. tuan tolong

1521
01:35:40,320 --> 01:35:42,960
Pak, tolong hentikan, Pak.

1522
01:35:42,960 --> 01:35:46,080
Tuan Salgaonkar hari ini Anda akan mengetahuinya

1523
01:35:46,080 --> 01:35:48,480
Semakin Anda menghormati hukum

1524
01:35:48,480 --> 01:35:50,000
Bahkan hukum pun menghormati Anda.

1525
01:35:50,000 --> 01:35:53,159
tuan tuan

1526
01:35:54,719 --> 01:35:55,600
dia

1527
01:35:55,600 --> 01:35:58,560
Tuan tuan tuan tuan dia sakit tuan kali ini juga

1528
01:35:58,560 --> 01:35:59,679
Kamu pasti bodoh.

1529
01:35:59,679 --> 01:36:01,920
Jangan lakukan itu kali ini juga.

1530
01:36:01,920 --> 01:36:03,679
Tuan, tolong hentikan mereka, Tuan. tuan dia sakit

1531
01:36:03,679 --> 01:36:04,080
Adalah.

1532
01:36:04,080 --> 01:36:07,120
Saya juga punya penyakit. Saya menjadi gila setelah mendengar kebohongan

1533
01:36:07,120 --> 01:36:08,320
saya menjadi.

1534
01:36:08,320 --> 01:36:11,920
Dan pukul dia sampai dia mengatakan yang sebenarnya. kamu

1535
01:36:11,920 --> 01:36:12,800
pukul kan?

1536
01:36:12,800 --> 01:36:15,199
Siapa yang membunuh Bol? Katakan padaku bagaimana cara membunuh?

1537
01:36:15,199 --> 01:36:19,280
Tuan tuan, beritahu saya bagaimana dia membunuh? dari apa

1538
01:36:19,280 --> 01:36:19,920
Mara beritahu aku?

1539
01:36:19,920 --> 01:36:21,280
Tuan, tolong hentikan mereka, Tuan.

1540
01:36:21,280 --> 01:36:23,679
Katakan sejujurnya dan kita akan berhenti.

1541
01:36:23,679 --> 01:36:24,880
Di mana Anda mencapai A?

1542
01:36:24,880 --> 01:36:26,320
Tuan, tidak akan terjadi apa-apa padanya, Tuan.

1543
01:36:26,320 --> 01:36:28,000
Beritahu saya, Pak, dia sakit, Pak.

1544
01:36:28,000 --> 01:36:28,880
katakan padaku

1545
01:36:28,880 --> 01:36:30,719
Tuan, Tuan, tolong hentikan mereka, Tuan.

1546
01:36:30,719 --> 01:36:34,159
Saya akan meninggalkan kata-katanya. Lirik. Beri tahu saya. Tuan.

1547
01:36:34,159 --> 01:36:35,280
Saya tidak akan pergi.

1548
01:36:35,280 --> 01:36:38,000
Pak, panggil dokter. Pak tolong saya pak

1549
01:36:38,000 --> 01:36:39,280
Saya mengatakan yang sejujurnya, Pak.

1550
01:36:39,280 --> 01:36:40,880
Pak, panggil dokter. Tolong tuan.

1551
01:36:40,880 --> 01:36:41,920
Benar.

1552
01:36:41,920 --> 01:36:42,639
Arjun

1553
01:36:42,639 --> 01:36:45,639
Tunggu.

1554
01:36:46,080 --> 01:36:49,080
aju

1555
01:36:56,159 --> 01:36:59,087
Kakak, bangun.

1556
01:36:59,087 --> 01:37:01,107
[musik]

1557
01:37:06,292 --> 01:37:08,312
[musik]

1558
01:37:21,280 --> 01:37:24,480
beritahu saya apa yang perlu dikatakan

1559
01:37:24,480 --> 01:37:28,840
Aku ingin bertemu ibu dulu.

1560
01:37:28,880 --> 01:37:31,040
Anda sudah muak.

1561
01:37:31,040 --> 01:37:34,480
Jika Anda ingin memberi komisi, berikan saja. jika tidak, ambil pernyataan

1562
01:37:34,480 --> 01:37:38,840
Saya punya banyak cara untuk melakukan ini.

1563
01:37:42,159 --> 01:37:45,520
nama saya vijay salgaonkar

1564
01:37:45,520 --> 01:37:51,280
Dan inilah pengakuan saya. 2 Oktober 2014

1565
01:37:51,280 --> 01:37:54,400
Nandini pergi keluar bersama anak-anak. saya

1566
01:37:54,400 --> 01:37:56,480
Duduk di kantor sambil minum alkohol sampai larut malam

1567
01:37:56,480 --> 01:37:58,719
Dulu.

1568
01:37:58,719 --> 01:38:01,040
ketika saya kembali ke rumah

1569
01:38:01,040 --> 01:38:03,932
Lalu aku melihat seseorang menyelinap ke dalam rumah.

1570
01:38:03,932 --> 01:38:05,040
[berdeham] mencoba

1571
01:38:05,040 --> 01:38:07,280
Adalah.

1572
01:38:07,280 --> 01:38:10,080
Ada sebuah bar tergeletak di dekatnya.

1573
01:38:10,080 --> 01:38:14,480
Mengangkatnya, aku bergerak ke arahnya.

1574
01:38:14,480 --> 01:38:16,880
Saya memukul bar [musik] di perutnya

1575
01:38:16,880 --> 01:38:20,639
Tapi dia membungkuk dan pukulan itu langsung mengenai kepalanya.

1576
01:38:20,639 --> 01:38:23,360
Itu dimulai.

1577
01:38:23,360 --> 01:38:26,400
Semuanya terjadi begitu cepat [musik]. itu aku

1578
01:38:26,400 --> 01:38:30,199
Tidak mengerti apa pun.

1579
01:38:30,239 --> 01:38:33,119
Aku mendekat padanya

1580
01:38:33,119 --> 01:38:35,520
Kemudian melihat bahwa dia sudah mati.

1581
01:38:35,520 --> 01:38:38,560
jadi dia hanyalah seorang laki-laki

1582
01:38:38,560 --> 01:38:41,440
usia putriku

1583
01:38:41,440 --> 01:38:44,320
apa yang lebih baik

1584
01:38:44,320 --> 01:38:47,679
Keluarganya akan segera kembali [musik]

1585
01:38:47,679 --> 01:38:50,880
Jadi aku memasukkan mayat itu ke dalam karung.

1586
01:38:50,880 --> 01:38:54,480
Mereka menguburkan saya di taman keesokan paginya

1587
01:38:54,480 --> 01:38:57,600
Ketika kontraktor tiba, kami jadi tahu itu polisi

1588
01:38:57,600 --> 01:38:59,440
Pekerjaan lantai dimulai di stasiun mulai Senin

1589
01:38:59,440 --> 01:39:02,480
Apakah akan terjadi.

1590
01:39:02,480 --> 01:39:06,239
Saat keluarga pergi tidur pada Minggu malam

1591
01:39:06,239 --> 01:39:09,520
Setelah itu saya membawa mayat tersebut ke kantor polisi

1592
01:39:09,520 --> 01:39:11,920
terkubur

1593
01:39:11,920 --> 01:39:14,639
karena aku merasakannya sekarang

1594
01:39:14,639 --> 01:39:18,920
Tidak ada tempat yang lebih aman dari ini.

1595
01:39:19,040 --> 01:39:20,960
Semua orang berbicara untuk menyelamatkan keluarga mereka

1596
01:39:20,960 --> 01:39:23,040
Ya.

1597
01:39:23,040 --> 01:39:26,320
Kebenaran itu seperti bagian tengah pohon. sebanyak

1598
01:39:26,320 --> 01:39:30,719
Anda bisa menguburnya. Suatu hari dia keluar.

1599
01:39:30,719 --> 01:39:33,520
Tapi keluargaku akan dihukum atas kejahatanku.

1600
01:39:33,520 --> 01:39:35,760
Seharusnya tidak ditemukan.

1601
01:39:35,760 --> 01:39:40,400
Oleh karena itu bar yang membunuh Sam dan

1602
01:39:40,400 --> 01:39:43,520
Yang ada sidik jarinya di situ

1603
01:39:43,520 --> 01:39:47,880
Saya masih menyimpannya dengan aman.

1604
01:40:03,760 --> 01:40:06,800
Bisakah Kita Menangkap [Musik] Dia Sekarang?

1605
01:40:06,800 --> 01:40:09,040
Pertanyaan suatu hari.

1606
01:40:09,040 --> 01:40:13,520
Kami akan mendapatkan hak asuh kecantikan besok. Oke.

1607
01:40:13,520 --> 01:40:16,960
Hanya satu hal. Video yang dibuat Sam

1608
01:40:16,960 --> 01:40:19,520
Lebih baik dia tidak disebutkan dalam kasus ini.

1609
01:40:19,520 --> 01:40:22,719
Vijay sendiri harus menyembunyikan hal ini. kamu tidak akan mau

1610
01:40:22,719 --> 01:40:25,360
Bahwa dia berbicara seperti ini tentang putrinya.

1611
01:40:25,360 --> 01:40:28,000
Dia pasti akan masuk penjara.

1612
01:40:28,000 --> 01:40:30,159
Tak seorang pun dari keluarganya harus selamat

1613
01:40:30,159 --> 01:40:33,040
Tarun. bis

1614
01:40:33,040 --> 01:40:35,679
saya

1615
01:40:35,679 --> 01:40:38,080
Apakah ada masalah denganmu.

1616
01:40:38,080 --> 01:40:40,800
Dia akan pergi, bukan? apa yang diperlukan

1617
01:40:40,800 --> 01:40:43,600
Semoga seluruh keluarganya terbakar.

1618
01:40:43,600 --> 01:40:45,199
Gadis itu menderita epilepsi.

1619
01:40:45,199 --> 01:40:48,920
Dia hanyalah seorang gadis.

1620
01:40:49,840 --> 01:40:52,239
Dan Anda bersimpati padanya.

1621
01:40:52,239 --> 01:40:55,840
Tidak mengungkapkan simpati. kemanusiaan

1622
01:40:55,840 --> 01:40:57,199
Ini masalah.

1623
01:40:57,199 --> 01:41:00,080
Anda tahu apa Mahesh? Jika setiap orang adalah milikmu

1624
01:41:00,080 --> 01:41:04,239
Sekiranya saya tidak berpikir seperti ini, dunia ini akan sangat berbeda.

1625
01:41:04,239 --> 01:41:07,360
Namun sayangnya tidak demikian. jadi dunia ini

1626
01:41:07,360 --> 01:41:12,119
Kami membutuhkan orang-orang seperti kami.

1627
01:41:12,400 --> 01:41:14,960
Vijay sendiri yang bertanggung jawab atas kondisi Vijay.

1628
01:41:14,960 --> 01:41:17,360
Adalah.

1629
01:41:17,360 --> 01:41:19,920
Jika dia melapor, keluarganya akan berada dalam situasi seperti ini hari ini.

1630
01:41:19,920 --> 01:41:23,040
Tidak dalam situasi tersebut.

1631
01:41:23,040 --> 01:41:26,840
Namun tidak melakukannya.

1632
01:41:27,520 --> 01:41:30,320
Baginya ini adalah perang agama.

1633
01:41:30,320 --> 01:41:32,320
Dalam hal ini dia akan kalah total atau

1634
01:41:32,320 --> 01:41:37,159
Akan menang sepenuhnya dan tidak akan berkompromi.

1635
01:41:37,199 --> 01:41:39,280
Dan jika dia tidak mau berkompromi maka kita

1636
01:41:39,280 --> 01:41:42,520
Mengapa melakukannya?

1637
01:41:42,560 --> 01:41:44,239
Dalam setiap kasus, kami [musik] memiliki tujuan yang sama.

1638
01:41:44,239 --> 01:41:46,080
itu terjadi pada saya

1639
01:41:46,080 --> 01:41:49,600
Bahwa ada keadilan.

1640
01:41:49,600 --> 01:41:53,239
Hal yang sama juga akan terjadi di sini.

1641
01:42:01,199 --> 01:42:04,320
Oke. saya menyimpannya.

1642
01:42:04,320 --> 01:42:08,600
Ibu, Baba, tetap tenang.

1643
01:42:16,719 --> 01:42:21,239
Semua ini akan terjadi karena aku, kan?

1644
01:42:29,040 --> 01:42:32,080
Ini bukan salahmu.

1645
01:42:32,080 --> 01:42:36,119
Itu harus terjadi suatu hari nanti.

1646
01:42:48,206 --> 01:42:50,226
[musik]

1647
01:42:50,960 --> 01:42:54,800
Nak, dia belum tidur.

1648
01:42:54,800 --> 01:42:58,760
Bagaimana kamu bisa tidur, Papa?

1649
01:42:58,800 --> 01:43:01,961
kamu menempatkan dirimu di tempatku

1650
01:43:01,961 --> 01:43:03,981
[musik]

1651
01:43:10,476 --> 01:43:12,496
[musik]

1652
01:43:19,840 --> 01:43:22,560
Ya, Polisi Goa ada hubungannya dengan hubungan ini.

1653
01:43:22,560 --> 01:43:25,440
Sisa-sisa tubuh telah ditemukan. Dia percaya itu

1654
01:43:25,440 --> 01:43:28,400
Mayatnya adalah Sameer Deshmukh. setelah kecelakaan ini

1655
01:43:28,400 --> 01:43:31,280
Vijay Salgaonkar dan keluarganya sekali lagi

1656
01:43:31,280 --> 01:43:34,320
Sejak itu dicurigai. sekarang lihat ini

1657
01:43:34,320 --> 01:43:37,199
Bagaimana kelanjutan kasus kontroversial tersebut?

1658
01:43:37,199 --> 01:43:40,360
Dibutuhkan.

1659
01:43:53,706 --> 01:43:55,726
[musik]

1660
01:44:04,186 --> 01:44:06,206
[musik]

1661
01:44:09,427 --> 01:44:11,447
[musik]

1662
01:44:15,440 --> 01:44:18,960
Apakah kamu ingat apa yang aku katakan padamu? setiap

1663
01:44:18,960 --> 01:44:22,080
Hari anjing tiba. Saya seekor anjing

1664
01:44:22,080 --> 01:44:23,920
Tidak.

1665
01:44:23,920 --> 01:44:28,119
Tapi hari ini adalah hariku.

1666
01:44:28,159 --> 01:44:31,480
Datang dan duduk.

1667
01:44:46,159 --> 01:44:49,159
atau

1668
01:44:51,347 --> 01:44:53,367
[musik]

1669
01:45:02,000 --> 01:45:02,880
tuan [musik]

1670
01:45:02,880 --> 01:45:03,920
Ada pembaruan?

1671
01:45:03,920 --> 01:45:05,679
Mencapai hanya dalam 15-20 menit.

1672
01:45:05,679 --> 01:45:09,760
Hubungi saya segera setelah Anda mencapainya. Oke.

1673
01:45:09,760 --> 01:45:12,639
Tuan, seseorang datang menemui Anda. mengatakan itu

1674
01:45:12,639 --> 01:45:14,239
Sesuatu dari Anda tentang Vijay Salgaonkar

1675
01:45:14,239 --> 01:45:18,360
Ingin berbicara mendesak.

1676
01:45:20,080 --> 01:45:23,080
saya

1677
01:45:31,600 --> 01:45:33,360
Halo.

1678
01:45:33,360 --> 01:45:36,560
Nama saya Murad Ali. saya menulis film

1679
01:45:36,560 --> 01:45:37,199
saya.

1680
01:45:37,199 --> 01:45:39,520
Siapa yang tidak mengenali Anda? Silakan duduk.

1681
01:45:39,520 --> 01:45:43,480
Tuan dan Nyonya Deshmukh.

1682
01:45:44,560 --> 01:45:48,239
Sudah lama tidak ada film Anda yang dirilis.

1683
01:45:48,239 --> 01:45:50,880
Sebenarnya setelah kematian istriku

1684
01:45:50,880 --> 01:45:53,679
Dia berhenti menulis untuk beberapa waktu.

1685
01:45:53,679 --> 01:45:56,000
Saya sekarang tinggal di Dubai. menetap di sana

1686
01:45:56,000 --> 01:45:57,760
saya telah pergi.

1687
01:45:57,760 --> 01:46:01,040
Apakah Anda ingin bercerita tentang beberapa Vijay?

1688
01:46:01,040 --> 01:46:04,040
Ya.

1689
01:46:04,159 --> 01:46:07,760
Saya pertama kali bertemu dengannya pada tahun 2016.

1690
01:46:07,760 --> 01:46:09,679
Saya tahu sedikit tentang kasus ini

1691
01:46:09,679 --> 01:46:12,639
Ada di sana tetapi saya tidak bisa mengenalinya.

1692
01:46:12,639 --> 01:46:16,159
Karena dia tidak menyebut dirinya Vijay Salgaokar

1693
01:46:16,159 --> 01:46:20,440
Vijay Gadbole telah menceritakannya.

1694
01:46:21,119 --> 01:46:23,520
Pernahkah kita bertemu di suatu tempat sebelumnya?

1695
01:46:23,520 --> 01:46:25,600
karena wajahmu sangat familiar

1696
01:46:25,600 --> 01:46:28,639
Sepertinya. Berkali-kali saya menonton film Anda

1697
01:46:28,639 --> 01:46:31,280
Saya telah tiba di lokasi syuting. berbicara denganmu sekali

1698
01:46:31,280 --> 01:46:34,800
Telah terjadi. Ya, saya tidak punya janggut saat itu.

1699
01:46:34,800 --> 01:46:37,760
Ya, hanya jika saya mengatakan di mana saya pernah melihatnya

1700
01:46:37,760 --> 01:46:41,119
Jadi. oke, beri tahu saya apa yang bisa saya lakukan untuk membantu

1701
01:46:41,119 --> 01:46:42,480
milikmu?

1702
01:46:42,480 --> 01:46:44,719
dokter pak

1703
01:46:44,719 --> 01:46:47,440
Saya punya cerita. jika Anda memberi waktu 15 menit

1704
01:46:47,440 --> 01:46:50,000
Jadi izinkan saya menceritakannya.

1705
01:46:50,000 --> 01:46:53,440
Oke. Dia menceritakan kisahnya kepadaku. saya

1706
01:46:53,440 --> 01:46:55,760
Terkejut. ceritanya sungguh luar biasa

1707
01:46:55,760 --> 01:46:57,280
Dulu. Jadi saya langsung setuju

1708
01:46:57,280 --> 01:46:59,760
Untuk menulis naskahnya. dia memberiku ₹1 lakh

1709
01:46:59,760 --> 01:47:02,000
Memberi sebagai uang muka dan mengatakan bahwa film tersebut

1710
01:47:02,000 --> 01:47:04,320
Dia akan memproduksinya.

1711
01:47:04,320 --> 01:47:09,760
Tapi dia punya syarat. Kondisi seperti itu? [musik]

1712
01:47:09,760 --> 01:47:12,639
Syaratnya adalah kami akan membuat filmnya saat itu

1713
01:47:12,639 --> 01:47:15,119
Tidak akan dimulai sampai kita berdua mendapatkannya

1714
01:47:15,119 --> 01:47:16,759
Menurut saya naskah filmnya belum lengkap.

1715
01:47:16,759 --> 01:47:18,000
[Musik] Sudah siap.

1716
01:47:18,000 --> 01:47:19,360
banyak di negara bagian

1717
01:47:19,360 --> 01:47:21,760
Kisah saat pertama kali kita bertemu

1718
01:47:21,760 --> 01:47:24,080
hampir siap tapi tetap saja kita

1719
01:47:24,080 --> 01:47:26,080
Hampir 2 tahun untuk menyelesaikan naskahnya

1720
01:47:26,080 --> 01:47:29,040
Bertunangan. Sebenarnya dia ingin naskahnya seperti itu

1721
01:47:29,040 --> 01:47:32,159
Setiap hal harus benar-benar logis dan baik

1722
01:47:32,159 --> 01:47:35,800
Harus ada penelitian.

1723
01:47:38,159 --> 01:47:41,360
Ada satu hal yang menggerogotiku.

1724
01:47:41,360 --> 01:47:44,159
Agar kalian tahu cerita film ini

1725
01:47:44,159 --> 01:47:45,440
Ini sangat penting.

1726
01:47:45,440 --> 01:47:48,719
Murali ji, waktunya terbatas, tolong beritahu saya secepatnya.

1727
01:47:48,719 --> 01:47:50,239
Ya

1728
01:47:50,239 --> 01:47:53,920
Kisah ini dimulai di Pondalam.

1729
01:47:53,920 --> 01:47:57,440
Seorang pria kelas menengah bernama Ram

1730
01:47:57,440 --> 01:48:01,360
Sangat mencintai Yatin. एक [संगीत]

1731
01:48:01,360 --> 01:48:03,920
Pesta di malam hari bersama teman-temanmu

1732
01:48:03,920 --> 01:48:07,119
Keluar. mabuk di klub itu

1733
01:48:07,119 --> 01:48:10,320
Seorang anak laki-laki mabuk berperilaku buruk dengan temannya

1734
01:48:10,320 --> 01:48:13,119
Mulai melakukannya. [musik]

1735
01:48:13,119 --> 01:48:15,760
Anak laki-laki itu bukanlah anak laki-laki biasa. banyak

1736
01:48:15,760 --> 01:48:18,800
Dia adalah putra seorang pembangun besar. untuk menjelaskan satu juta

1737
01:48:18,800 --> 01:48:21,840
Meski begitu, dia tidak berhenti melakukan tindakannya

1738
01:48:21,840 --> 01:48:25,600
Dan segalanya menjadi lebih buruk. Yatin di depan semua orang

1739
01:48:25,600 --> 01:48:30,040
Menampar anak laki-laki itu.

1740
01:48:32,739 --> 01:48:34,760
[musik]

1741
01:48:35,440 --> 01:48:37,520
Anak laki-laki itu marah atas penghinaannya

1742
01:48:37,520 --> 01:48:43,320
Mengejar Yatin untuk membalas dendam.

1743
01:48:43,600 --> 01:48:46,960
terjadilah perkelahian di antara keduanya

1744
01:48:46,960 --> 01:48:50,320
Dan secara tidak sengaja darah anak itu ada di tangan Yatin

1745
01:48:50,320 --> 01:48:52,639
Itu selesai.

1746
01:48:52,639 --> 01:48:55,840
Ketika Ram kembali ke rumah, dia melihatnya

1747
01:48:55,840 --> 01:48:58,880
Nak, mayat anak itu dalam kondisi rusak

1748
01:48:58,880 --> 01:49:02,719
Duduk di dekatnya dan menangis. Rama tahu itu

1749
01:49:02,719 --> 01:49:05,360
Anak laki-laki itu adalah anak seorang pembangun terkenal

1750
01:49:05,360 --> 01:49:07,199
Dan jika dia tidak melakukan apa pun [musik]

1751
01:49:07,199 --> 01:49:10,000
hidup putranya selamanya

1752
01:49:10,000 --> 01:49:13,440
Akan hancur. Rama banyak berpikir. lalu lagi

1753
01:49:13,440 --> 01:49:16,080
Dia teringat saat itu tukang bangunannya baru

1754
01:49:16,080 --> 01:49:19,840
Bangunan itu sedang dibangun dan kemudian

1755
01:49:19,840 --> 01:49:22,239
Jenazah bocah itu dibawa ke rumah ayahnya.

1756
01:49:22,239 --> 01:49:26,199
Terkubur di dalam gedung.

1757
01:49:26,560 --> 01:49:28,719
Meski begitu, dia tahu betul hal itu

1758
01:49:28,719 --> 01:49:31,280
Polisi pasti akan datang suatu hari nanti. dengan cara apa

1759
01:49:31,280 --> 01:49:33,440
Untuk menyelamatkan keluarganya, dia

1760
01:49:33,440 --> 01:49:36,880
Terus menyiapkan bukti yang memberatkannya satu demi satu.

1761
01:49:36,880 --> 01:49:39,440
Ini adalah paruh kedua film ini. klimaks

1762
01:49:39,440 --> 01:49:42,400
Mayatnya ditemukan oleh polisi dan Ram menemukannya

1763
01:49:42,400 --> 01:49:44,239
Segalanya untuk menyelamatkan putranya

1764
01:49:44,239 --> 01:49:46,880
Dia menyalahkan dirinya sendiri. yaitu

1765
01:49:46,880 --> 01:49:48,400
itu

1766
01:49:48,400 --> 01:49:50,400
Dia membuat film tentang hidupnya sendiri.

1767
01:49:50,400 --> 01:49:53,040
Saya tidak mengerti ini. kamu bilang kamu dia

1768
01:49:53,040 --> 01:49:54,239
Bertemu pada tahun 2016.

1769
01:49:54,239 --> 01:49:54,639
Ya.

1770
01:49:54,639 --> 01:49:56,400
Jadi kalau naskahnya sudah siap barulah filmnya dibuat.

1771
01:49:56,400 --> 01:49:57,280
Kenapa tidak sampai sekarang?

1772
01:49:57,280 --> 01:49:59,199
Mungkin dia takut akan terjebak dalam film tersebut.

1773
01:49:59,199 --> 01:49:59,520
Jangan pergi.

1774
01:49:59,520 --> 01:50:01,920
Tidak, tidak, bukan seperti itu. apa sebenarnya

1775
01:50:01,920 --> 01:50:04,320
Kami berdua senang dengan akhir filmnya.

1776
01:50:04,320 --> 01:50:07,119
Tidak. Meskipun dia takut akan hal itu

1777
01:50:07,119 --> 01:50:09,280
Hak cipta cerita tidak boleh dicuri.

1778
01:50:09,280 --> 01:50:11,760
Jangan pergi. Jadi dia sudah menceritakan kisah itu

1779
01:50:11,760 --> 01:50:15,520
Apakah itu diterbitkan sebagai buku.

1780
01:50:15,520 --> 01:50:18,520
Apa?

1781
01:50:19,119 --> 01:50:20,960
Kapan?

1782
01:50:20,960 --> 01:50:21,920
Setahun yang lalu.

1783
01:50:21,920 --> 01:50:23,920
Novel ini tersedia di pasaran.

1784
01:50:23,920 --> 01:50:25,840
Tidak, tidak banyak salinannya yang dicetak

1785
01:50:25,840 --> 01:50:26,159
Terjadi.

1786
01:50:26,159 --> 01:50:29,040
Apakah bukunya tersedia dan tidak. akan menemukan makna

1787
01:50:29,040 --> 01:50:29,920
Jadi Anda akan mendapatkannya.

1788
01:50:29,920 --> 01:50:31,520
Apakah itu dicetak atas nama Vijay?

1789
01:50:31,520 --> 01:50:33,360
Tidak.

1790
01:50:33,360 --> 01:50:35,360
Dan itulah mengapa saya datang kepada kalian

1791
01:50:35,360 --> 01:50:37,040
pagi

1792
01:50:37,040 --> 01:50:39,440
Karena buku itu diterbitkan atas nama saya.

1793
01:50:39,440 --> 01:50:40,880
Atas nama siapa uang kertas itu?

1794
01:50:40,880 --> 01:50:43,086
Dia biasa membayar tetapi tagihannya

1795
01:50:43,086 --> 01:50:44,400
[Musik] Itu hanya atas namaku saja

1796
01:50:44,400 --> 01:50:46,000
Dan apakah itu transfer bank atau uang tunai?

1797
01:50:46,000 --> 01:50:47,920
Ada uang tunai. Meskipun aku mengatakan itu padanya

1798
01:50:47,920 --> 01:50:48,719
Sara

1799
01:50:48,719 --> 01:50:51,199
Oke. Anda mengatakan bahwa Anda sedang merencanakan akhir film.

1800
01:50:51,199 --> 01:50:52,239
Tidak senang dengan.

1801
01:50:52,239 --> 01:50:54,480
Ya. Itu sebabnya kami menciptakan akhir yang baru

1802
01:50:54,480 --> 01:50:59,320
Mulai mengerjakan ide-ide baru.

1803
01:51:02,800 --> 01:51:03,840
katakan

1804
01:51:03,840 --> 01:51:05,360
Pak

1805
01:51:05,360 --> 01:51:06,880
Ada masalah.

1806
01:51:06,880 --> 01:51:09,996
Apa yang telah terjadi? [musik]

1807
01:51:14,320 --> 01:51:16,400
Saya harus menunggu kontraktor datang keesokan paginya.

1808
01:51:16,400 --> 01:51:18,880
Hal itu diketahui sejak Senin di kantor polisi

1809
01:51:18,880 --> 01:51:23,119
Pekerjaan lantai akan segera dimulai.

1810
01:51:23,119 --> 01:51:26,080
Pada Minggu malam, setelah keluarga itu tidur

1811
01:51:26,080 --> 01:51:28,480
Saya menguburkan mayatnya di kantor polisi

1812
01:51:28,480 --> 01:51:29,600
Adalah.

1813
01:51:29,600 --> 01:51:32,719
Makan malam: Pernyataan ini diberikan polisi kepada klien saya.

1814
01:51:32,719 --> 01:51:35,520
Mengambilnya secara paksa dengan menyiksa mereka.

1815
01:51:35,520 --> 01:51:39,040
Apakah ini benar?

1816
01:51:39,040 --> 01:51:41,679
Apa?

1817
01:51:41,679 --> 01:51:44,239
Saya Tidak Mendapatkan Orang Ini. apa yang kamu inginkan sekarang

1818
01:51:44,239 --> 01:51:45,840
itu?

1819
01:51:45,840 --> 01:51:49,199
Tidak peduli apa yang dia katakan, Mahesh tidak akan diselamatkan sekarang.

1820
01:51:49,199 --> 01:51:50,639
Ini sudah berakhir baginya.

1821
01:51:50,639 --> 01:51:54,040
tidak ada meera

1822
01:51:54,560 --> 01:51:59,000
Saya Takut Ini Adalah Awal dari Sesuatu.

1823
01:52:01,679 --> 01:52:04,239
Yang Mulia, seluruh kasus ini adalah rekayasa. milik siapa

1824
01:52:04,239 --> 01:52:07,599
Polisi telah mencuri ceritanya. bernama Drishyam

1825
01:52:07,599 --> 01:52:09,520
Dari novel ini.

1826
01:52:09,520 --> 01:52:11,360
Pernyataan yang dia buat atas nama kemenangan

1827
01:52:11,360 --> 01:52:13,199
Diserahkan ke pengadilan, [musik] nya

1828
01:52:13,199 --> 01:52:17,920
Setiap kata diambil dari novel ini.

1829
01:52:17,920 --> 01:52:20,239
Dia memulai permainannya lagi. seperti

1830
01:52:20,239 --> 01:52:22,159
katanya

1831
01:52:22,159 --> 01:52:26,000
Ini baru permulaan. artinya

1832
01:52:26,000 --> 01:52:28,000
Vijay mendatangiku setelah naskahnya selesai

1833
01:52:28,000 --> 01:52:28,800
Telah datang.

1834
01:52:28,800 --> 01:52:30,960
Murad Saheb, ada masalah di endingnya.

1835
01:52:30,960 --> 01:52:32,719
Apa?

1836
01:52:32,719 --> 01:52:34,080
Pahlawan akan masuk penjara.

1837
01:52:34,080 --> 01:52:34,560
Hmm.

1838
01:52:34,560 --> 01:52:37,679
Publik tidak akan menyukai akhir cerita seperti itu. jika

1839
01:52:37,679 --> 01:52:39,840
Jika gambarnya ingin menjadi hit, maka sebanyak itu juga

1840
01:52:39,840 --> 01:52:42,239
Ini sangat penting.

1841
01:52:42,239 --> 01:52:44,800
Saya punya beberapa ide tetapi itu

1842
01:52:44,800 --> 01:52:48,080
Butuh bantuan Anda untuk menulis. katakan ini

1843
01:52:48,080 --> 01:52:49,440
Ceritanya tentang Pondim ya?

1844
01:52:49,440 --> 01:52:51,040
Hmm.

1845
01:52:51,040 --> 01:52:52,719
Jadi kalau polisi memang ada di sana [musik]

1846
01:52:52,719 --> 01:52:55,760
Jika ada mayat yang ditemukan maka tindakan lebih lanjut akan diambil

1847
01:52:55,760 --> 01:52:58,880
Apa yang akan terjadi? Dapat mengetahuinya. di kepolisian

1848
01:52:58,880 --> 01:53:01,280
Saya punya kenalan yang baik. apapun dia

1849
01:53:01,280 --> 01:53:03,280
Saya minta informasi, saya dapat dari polisi

1850
01:53:03,280 --> 01:53:05,520
Memberikannya padanya. Dan berdasarkan informasi itu dia

1851
01:53:05,520 --> 01:53:08,000
Mempersiapkan akhir. aku mendengarkan bagian akhirnya

1852
01:53:08,000 --> 01:53:11,360
Katakan padanya bahwa itu sangat berisiko.

1853
01:53:11,360 --> 01:53:14,719
Dia pun menyetujui hal ini. Itu sebabnya kami

1854
01:53:14,719 --> 01:53:16,400
Idenya sendiri ditolak.

1855
01:53:16,400 --> 01:53:17,280
Oke.

1856
01:53:17,280 --> 01:53:21,400
Bisakah kamu tahu apa akhir cerita itu?

1857
01:53:25,920 --> 01:53:31,159
Saya takut itu Vijay

1858
01:53:38,239 --> 01:53:40,159
Terlalu banyak kebetulan dalam kasus ini

1859
01:53:40,159 --> 01:53:43,119
Di. Mayat Sameer Deshmukh yang mana

1860
01:53:43,119 --> 01:53:45,599
Sudah bertahun-tahun tidak menemukannya di mana pun

1861
01:53:45,599 --> 01:53:47,360
Seperti Navel, dia memiliki kantor polisi sendiri.

1862
01:53:47,360 --> 01:53:49,599
Temui. Anda Ronn Up Kantor Polisi Satu

1863
01:53:49,599 --> 01:53:51,360
Ada tempat yang berada di bawah kendali langsung mereka.

1864
01:53:51,360 --> 01:53:53,840
Datang. Masyarakat tidak tahu

1865
01:53:53,840 --> 01:53:57,760
Apa yang terjadi di dalam? Yang benar adalah Meera itu

1866
01:53:57,760 --> 01:54:00,480
Deshmukh selalu mencintai keluarga Sadgaonkar.

1867
01:54:00,480 --> 01:54:03,119
Dia merasa bertanggung jawab atas kematian putranya.

1868
01:54:03,119 --> 01:54:05,599
Bertahun-tahun kemudian ketika polisi menemukan mayatnya

1869
01:54:05,599 --> 01:54:08,320
Jadi mereka menyembunyikannya dan menunggu

1870
01:54:08,320 --> 01:54:12,800
Miliki plot yang sempurna dan kemudian

1871
01:54:12,800 --> 01:54:14,719
Pertahanan melakukan pekerjaan dengan baik

1872
01:54:14,719 --> 01:54:17,040
Pak, saya tidak mengerti alasannya.

1873
01:54:17,040 --> 01:54:20,000
Apa yang terjadi? Laporan DNA pada S

1874
01:54:20,000 --> 01:54:24,920
Kerangka ini sama sekali bukan milik Sameer Deshmukh.

1875
01:54:25,134 --> 01:54:27,154
[musik]

1876
01:54:31,029 --> 01:54:33,049
[musik]

1877
01:54:37,760 --> 01:54:40,960
Apa klimaksnya?

1878
01:54:40,960 --> 01:54:44,000
Pahlawan tahu betul bahwa polisi tidak akan pernah melakukannya

1879
01:54:44,000 --> 01:54:47,040
Dia pasti akan menemukan mayat itu. dan

1880
01:54:47,040 --> 01:54:48,560
Itu sebabnya

1881
01:54:48,560 --> 01:54:51,119
Sejak hari itu dia memutuskan untuk mengubah nasibnya.

1882
01:54:51,119 --> 01:54:54,400
Telah memulai pekerjaan. sejak hari itu juga

1883
01:54:54,400 --> 01:54:58,320
Mulai mencari tubuh yang usia dan tinggi badannya

1884
01:54:58,320 --> 01:55:01,199
Kathi jadilah seperti anak laki-laki itu [musik]

1885
01:55:01,199 --> 01:55:04,080
Dan yang kematiannya karena cedera kepala

1886
01:55:04,080 --> 01:55:09,019
Dan suatu hari pencariannya berakhir.

1887
01:55:09,019 --> 01:55:11,039
[musik]

1888
01:55:15,360 --> 01:55:17,599
Pahlawan di pemakaman itu [musik]

1889
01:55:17,599 --> 01:55:22,774
Bertemu dengan siapa dia berkenalan.

1890
01:55:22,774 --> 01:55:23,840
[musik]

1891
01:55:23,840 --> 01:55:26,719
Lambat laun sang pahlawan berteman dengan pria itu.

1892
01:55:26,719 --> 01:55:29,760
Lee dan terus sering bertemu dengannya. sang pahlawan mengetahuinya

1893
01:55:29,760 --> 01:55:31,599
diterapkan pada tubuh manusia [musik]

1894
01:55:31,599 --> 01:55:35,199
Berapa lama waktu yang diperlukan untuk membuat kerangka? itu

1895
01:55:35,199 --> 01:55:37,760
Pria itu terlilit hutang [musik]. pahlawan

1896
01:55:37,760 --> 01:55:40,719
membantunya dengan uang dan kepercayaannya

1897
01:55:40,719 --> 01:55:44,080
Menang. Dan ketika mayat anak laki-laki itu meleleh

1898
01:55:44,080 --> 01:55:46,960
Ketika sang pahlawan menjadi kerangka, dia bertemu teman barunya.

1899
01:55:46,960 --> 01:55:51,594
Memberi tahu dia tentang kebutuhannya.

1900
01:55:51,594 --> 01:55:53,614
[musik]

1901
01:55:54,080 --> 01:55:57,679
Pria yang bersyukur membantu pembantunya dan

1902
01:55:57,679 --> 01:55:59,920
Beri dia kerangka pria itu [musik]

1903
01:55:59,920 --> 01:56:02,920
Memberi.

1904
01:56:04,695 --> 01:56:05,840
[musik]

1905
01:56:05,840 --> 01:56:08,639
Sementara itu sang pahlawan juga menemukan hal itu

1906
01:56:08,639 --> 01:56:11,679
Jika polisi menemukan mayatnya lalu apa yang akan terjadi selanjutnya?

1907
01:56:11,679 --> 01:56:14,719
Apa tindakannya? jika mayat ditemukan

1908
01:56:14,719 --> 01:56:16,960
Jadi polisi membawanya dulu dari Pondulam.

1909
01:56:16,960 --> 01:56:19,119
Andrews Medical berjarak 3 jam.

1910
01:56:19,119 --> 01:56:21,760
Kampus. Membawa mayat itu ke sana. di sana

1911
01:56:21,760 --> 01:56:24,080
Ahli forensik melakukan tes.

1912
01:56:24,080 --> 01:56:27,520
Adalah. Seperti apa umur orang yang meninggal tersebut? miliknya

1913
01:56:27,520 --> 01:56:31,040
Apa itu gender? Apa alasan kematiannya?

1914
01:56:31,040 --> 01:56:34,000
Dan ketika semua tes ini selesai

1915
01:56:34,000 --> 01:56:36,560
Mayatnya dikirim untuk tes DNA.

1916
01:56:36,560 --> 01:56:41,430
Semua pekerjaan ini dilakukan pada siang hari. [musik]

1917
01:56:47,270 --> 01:56:49,290
[musik]

1918
01:56:53,821 --> 01:56:54,880
[musik]

1919
01:56:54,880 --> 01:56:57,679
Setelah itu sang pahlawan bergabung dengan departemen forensik itu.

1920
01:56:57,679 --> 01:56:59,280
Persahabatanmu dengan Penjaga Keamanan [Musik]

1921
01:56:59,280 --> 01:57:02,840
Meningkat.

1922
01:57:09,679 --> 01:57:11,920
Keduanya juga menjadi teman. [musik]

1923
01:57:11,920 --> 01:57:13,840
bagaimana kabarnya?

1924
01:57:13,840 --> 01:57:17,199
Pahlawan di bulan Desember dan berbicara tentang penjaga itu

1925
01:57:17,199 --> 01:57:21,040
Menemukan kelemahan dari.

1926
01:57:21,040 --> 01:57:23,119
Saya belum pernah melihat foto itu sejak kecil.

1927
01:57:23,119 --> 01:57:26,000
Dicari [musik]. Saya seorang aktor yang sangat kuat.

1928
01:57:26,000 --> 01:57:29,840
Berikan gambar Anda satu kesempatan lagi

1929
01:57:29,840 --> 01:57:31,880
Akan mendapatkannya. [musik]

1930
01:57:34,080 --> 01:57:35,679
Tidak ada kamera di sini.

1931
01:57:35,679 --> 01:57:38,159
Saya tidak punya apa-apa di sini Vijay Babu. bus di sini

1932
01:57:38,159 --> 01:57:42,400
Saya dan ini adalah nyamuk dan kaki kita

1933
01:57:42,400 --> 01:57:47,000
Adil. kapan

1934
01:57:48,080 --> 01:57:50,320
untuk mengelabui penjaga keamanan

1935
01:57:50,320 --> 01:57:54,560
Setelah ini sang pahlawan mulai menunggu. [musik]

1936
01:57:54,560 --> 01:57:58,239
Tahun-tahun berlalu dan akhirnya hari itu tiba

1937
01:57:58,239 --> 01:58:04,760
Hal yang dia takuti. Police found the dead body.

1938
01:58:17,006 --> 01:58:19,026
[musik]

1939
01:58:31,416 --> 01:58:33,436
[musik]

1940
01:58:49,102 --> 01:58:51,122
[musik]

1941
01:58:52,639 --> 01:58:53,840
ya vijay babu

1942
01:58:53,840 --> 01:58:54,639
Hai

1943
01:58:54,639 --> 01:58:58,760
Yes, I am here in the office.

1944
01:59:02,857 --> 01:59:04,877
[musik]

1945
01:59:11,372 --> 01:59:13,392
[musik]

1946
01:59:20,542 --> 01:59:22,562
[musik]

1947
01:59:27,092 --> 01:59:29,112
[musik]

1948
02:00:07,048 --> 02:00:09,068
[musik]

1949
02:00:22,768 --> 02:00:24,788
[musik]

1950
02:00:33,248 --> 02:00:35,268
[musik]

1951
02:00:40,453 --> 02:00:42,473
[musik]

1952
02:00:56,719 --> 02:00:58,560
Didn't you see this report?

1953
02:00:58,560 --> 02:01:00,639
You're I was told that this report

1954
02:01:00,639 --> 02:01:02,960
Dia belum datang.

1955
02:01:02,960 --> 02:01:05,119
I need to talk to your IG.

1956
02:01:05,119 --> 02:01:05,440
Ya, tuan.

1957
02:01:05,440 --> 02:01:07,040
Have sent him to my chamber for.

1958
02:01:07,040 --> 02:01:08,639
Ya, tuan.

1959
02:01:08,639 --> 02:01:11,360
Klien Anda bisa pergi. pada pribadi

1960
02:01:11,360 --> 02:01:12,000
Obligasi.

1961
02:01:12,000 --> 02:01:14,960
Mach Obliger. I have one more request from you. kita

1962
02:01:14,960 --> 02:01:16,960
This case in the Honorable High Court of Goa

1963
02:01:16,960 --> 02:01:19,040
pergi ke mengajukan pemecatan permanen

1964
02:01:19,040 --> 02:01:21,679
Telah. Sampai saat itu keluarga Saardgaonkar

1965
02:01:21,679 --> 02:01:24,639
Tidak ada tindakan baru yang harus diambil terhadap Tuan.

1966
02:01:24,639 --> 02:01:27,639
Tercatat

1967
02:02:08,224 --> 02:02:10,244
[musik]

1968
02:02:17,394 --> 02:02:19,414
[musik]

1969
02:02:21,920 --> 02:02:24,960
Baginya ini adalah perang agama. itu juga

1970
02:02:24,960 --> 02:02:26,800
Dia akan kalah seluruhnya atau seluruhnya

1971
02:02:26,800 --> 02:02:31,480
Akan menang. Tidak akan berkompromi.

1972
02:02:47,760 --> 02:02:50,560
Selain Apa yang Terjadi? kamu sebuah buku

1973
02:02:50,560 --> 02:02:53,360
Apa yang ingin Anda lakukan dengan membuat cerita

1974
02:02:53,360 --> 02:02:55,760
Apakah?

1975
02:02:56,000 --> 02:02:58,960
Rauner cerita yang sedang Anda bicarakan

1976
02:02:58,960 --> 02:03:03,040
Hal yang menakjubkan adalah meskipun itu benar

1977
02:03:03,040 --> 02:03:05,520
Cerita telah dibuat.

1978
02:03:05,520 --> 02:03:07,360
kita semua tahu apa yang sebenarnya tapi

1979
02:03:07,360 --> 02:03:10,159
Tidak dapat membuktikannya.

1980
02:03:10,159 --> 02:03:12,719
Siapa yang percaya kalau kabelnya sederhana

1981
02:03:12,719 --> 02:03:17,159
Operator dapat merencanakan semua ini.

1982
02:03:17,280 --> 02:03:19,199
But luck favored him. that victory

1983
02:03:19,199 --> 02:03:22,560
Went, we lost.

1984
02:03:22,560 --> 02:03:24,480
Dan saya bertanggung jawab penuh atas kekalahan ini

1985
02:03:24,480 --> 02:03:25,199
saya.

1986
02:03:25,199 --> 02:03:28,400
Well off the record. unsolved cases

1987
02:03:28,400 --> 02:03:32,920
Tidak ada yang baru dalam sistem kami.

1988
02:03:33,920 --> 02:03:37,239
Terima kasih tuan.

1989
02:04:02,850 --> 02:04:04,870
[musik]

1990
02:04:07,679 --> 02:04:10,880
Tidak peduli seberapa banyak sang pahlawan menjelaskan hidupnya

1991
02:04:10,880 --> 02:04:14,239
Anak laki-laki itu tidak mempunyai mata di hadapan Baba.

1992
02:04:14,239 --> 02:04:17,480
Will be able to lift it.

1993
02:04:25,840 --> 02:04:29,760
Ceritanya belum berakhir [musik].

1994
02:04:29,760 --> 02:04:33,960
Setelah semua bagiannya tersisa.

1995
02:04:36,911 --> 02:04:38,931
[musik]

1996
02:05:06,386 --> 02:05:08,406
[musik]

1997
02:05:17,520 --> 02:05:22,520
Saya memberikan apa yang Anda minta.

1998
02:05:23,840 --> 02:05:27,280
Aku hanya punya satu permintaan untukmu, seluruh keluarga harus sendirian.

1999
02:05:27,280 --> 02:05:30,520
tinggalkan itu

2000
02:05:31,440 --> 02:05:34,440
Namah

2001
02:05:42,560 --> 02:05:45,440
Mendapat Kedekatan yang Kami Butuhkan Mira

2002
02:05:45,440 --> 02:05:48,840
sudah selesai

2003
02:05:50,400 --> 02:05:52,639
Meera

2004
02:05:52,719 --> 02:05:56,840
tolong biarkan dia pergi sekarang

2005
02:05:58,159 --> 02:06:01,159
tolong

2006
02:06:01,440 --> 02:06:04,440
Meera

2007
02:06:06,647 --> 02:06:08,159
[musik]

2008
02:06:08,159 --> 02:06:10,000
Meera

2009
02:06:10,000 --> 02:06:12,800
Kami merasa seperti sedang mengawasinya

2010
02:06:12,800 --> 02:06:16,880
Apakah. Tapi kenyataannya dia mengawasi kita

2011
02:06:16,880 --> 02:06:21,480
Apakah ada di sana sepanjang waktu.

2012
02:06:29,572 --> 02:06:31,592
[musik]

2013
02:06:35,467 --> 02:06:37,487
[musik]

2014
02:06:40,707 --> 02:06:42,727
[musik]

2015
02:06:47,840 --> 02:06:51,560
Kemana kamu pergi?

2016
02:06:52,159 --> 02:06:54,880
Membawa seseorang kembali ke kesadarannya.

2017
02:06:54,880 --> 02:06:57,880
ayo pergi

2018
02:07:12,239 --> 02:07:15,440
Setiap manusia memiliki tiga jenis dunia.

2019
02:07:15,440 --> 02:07:20,000
Dunia yang ada di dalam dirinya. yang lainnya

2020
02:07:20,000 --> 02:07:24,000
Yang berada di luarnya. dan dunia ketiga yang mana

2021
02:07:24,000 --> 02:07:26,960
Dia menciptakan bagi dirinya sendiri di antara keduanya.

2022
02:07:26,960 --> 02:07:29,920
Tanpanya dia tidak bisa hidup. untukku

2023
02:07:29,920 --> 02:07:33,360
Keluargaku adalah dunia itu. bagi mereka saya

2024
02:07:33,360 --> 02:07:35,728
Saya bisa melakukan apa saja. pergi sejauh mana pun

2025
02:07:35,728 --> 02:07:38,159
[Musik] Bisa. lalu seseorang menginginkanku

2026
02:07:38,159 --> 02:07:42,278
Orang egoislah yang mengatakannya atau diri mereka sendiri.

2027
02:07:42,278 --> 02:07:44,298
[musik]
